https://traduquimica.com/about/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/setac-vertical.jpgsetac-verticalhttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/c3b2scar-aznar-alemany-ascensor1.pngÒscar Aznar Alemany ascensor2025-12-17T09:48:35+00:00weekly0.6https://traduquimica.com/2023/05/02/la-ciencia-importa-pero-la-llengua-tambe/2023-05-18T11:17:49+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2021/02/07/caspa-comunicacio-cientifica/2023-04-28T09:14:10+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/about/publicacions/2023-04-18T21:14:05+00:00weekly0.6https://traduquimica.com/about/divulgacio-cientifica/2023-03-31T09:31:05+00:00weekly0.6https://traduquimica.com/sobre-traduquimica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/01/ii-jornada-de-correcciocc81-i-assessorament-lingucc88icc81stic-estreta-c3b2scar-aznar-alemany.jpgII Jornada de Correcció i Assessorament Lingüístic (estreta) - Òscar Aznar AlemanyAnalitzant textos científics [font]2022-09-29T20:22:33+00:00weekly0.6https://traduquimica.com/2022/03/30/una-dona-judith-juanhuix/2022-03-29T19:01:58+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2021/08/25/guaita-termes-nous-catala-termcat/2021-08-25T11:43:35+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2021/07/27/lespectre-del-vegetarianisme/2021-07-27T16:16:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/english/2021-06-17T18:44:27+00:00weekly0.6https://traduquimica.com/2010/10/20/la-muerte-en-venecia-mario-y-el-mago/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/10/muerte-en-venecia-mario-y-el-mago.jpgLa muerte en Venecia | Mario y el magoPortada del libro.2020-11-27T10:38:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/11/25/breu-historia-del-mon/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/11/breu-histc3b2ria-del-mc3b3n.jpgBreu història del mónNo es menciona tot el que s'hi veu.2020-11-27T10:37:56+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/11/02/saber-perder/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/10/saber-perder.jpgSaber perderCubierta del libro.2020-11-27T10:37:36+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/05/02/nit-no-lluna-sueno-profundo/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/05/una-nit-que-no-havia-sortit-la-lluna-sueno-profundo.pngUna nit que no havia sortit la lluna - Sueño profundohttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/05/suec3b1o-profundo.jpgSueño profundoCubierta.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/05/una-nit-que-no-havia-sortit-la-lluna.jpgUna nit que no havia sortit la llunaCoberta.2020-11-27T10:36:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/04/04/el-trio-literari-davui-es/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/04/trio-literari-1.pngtrio literari 1Amor, pesca i mitologia segons Fielding, Hemingway i Phillipshttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/04/trio-loteria-de-catalunya.giftrio Loteria de CatalunyaHoi, hoi! Turuntun tuntun tuntun, hoi hoi!2020-11-27T10:33:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/09/17/el-llibre-de-la-marato-de-tv3/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/el-llibre-de-la-maratc3b3-de-tv3.jpgEl llibre de La Marató de TV3Contes d'onze autors.2020-11-27T10:33:15+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/01/13/simiocracia/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/simiocracia-i-aleix-salc3b3.jpgSimiocracia i Aleix SalóÉs cert que no poso mai fotos dels autors, però també és cert que no tots els autors són l'Aleix Saló.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/simiocrc3a0cia.jpgSimiocràcia: crònica de la gran ressaca econòmicaCrònica de la gran ressaca econòmica.2020-11-27T10:32:53+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/02/23/el-rei-del-mon/2020-11-27T10:31:47+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/03/21/riu-avall/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/riu-avall-neus-romeu.jpgRiu avall - Neus RomeuLa criatura.2020-11-27T10:30:57+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/04/29/el-disputado-voto-del-senor-cayo/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/el-disputado-voto-del-sec3b1or-cayo-miguel-delibes.jpgEl disputado voto del señor Cayo - Miguel DelibesEdición a 2,95 €!2020-11-27T10:30:32+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/03/11/delicioso-suicidio-en-grupo/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/01/delicioso-suicidio-en-grupo.jpgDelicioso suicidio en grupo«El suicidio, el deporte nacional finlandés»2020-11-27T10:29:38+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2020/11/15/15-novembre-dia-de-la-quimica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2020/11/periodic-table-blue-orange.pngperiodic table - blue orange2020-11-15T18:14:33+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/02/01/kafka-a-la-platja/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/kafka-a-la-platja.jpgKafka a la platjaMireu quin gat tan bufó!2020-11-06T13:59:39+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/11/01/ya-no-sufro-por-amor/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/09/ya-no-sufro-por-amor.jpgYa no sufro por amorVade retro!2020-11-06T13:58:45+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/08/24/amor-curiosidad-prozac-y-dudas/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/amor-curiosidad-prozac-y-dudas.jpgAmor, curiosidad, prozac y dudasCosas de la vida.2020-11-06T13:55:40+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/11/06/sol-a-classe/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/11/macaulay-culkin.jpgMacaulay CulkinS'ha de tenir mala sort!2020-11-06T13:41:35+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2020/11/04/smiley-despres-de-lamor/2020-11-03T22:59:51+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/05/14/smiley-una-historia-damor/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/smiley-una-histc3b2ria-damor.jpgSmiley, una història d'amorCartell original de la Sala FlyHard.2020-11-03T21:34:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/05/24/renfe-1-de-3-los-trenes-tambien-se-calan/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/05/tren-renfe.pngtren renfeAhora que vamos despacio vamos a contar mentiras, tralará [foto: Cube Company Group]2020-10-10T21:37:09+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/06/14/renfe-2-de-4-la-gymkana-del-transporte/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/06/rain-train-cleide-isabel.jpgrain train Cleide IsabelLa lluvia, ese gran enemigo de Renfe [foto: Cleide Isabel]2020-10-10T21:37:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/07/18/renfe-3-de-4-el-barco-pirata/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/playmobil-barco-pirata.jpgPlaymobil barco pirata2020-10-10T21:37:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/08/14/renfe-4-de-4-se-buscan-filologos/2020-10-10T21:36:59+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/08/28/no-es-renfe-todo-lo-que-no-reluce/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/trenitalia-logo.gifTrenitalia logoLogotip de Trenitalia2020-10-10T21:36:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/09/17/renfe-5-de-5-ya-lo-decia-viggo/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/renfe-vuelven-duchas1.jpgRenfe vuelven duchas2020-10-10T21:36:52+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/11/03/senoras-a-las-puertas-del-metro/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/11/puerta-metro-japon.jpgpuerta metro JapónCartel del metro en Japón.2020-10-10T21:36:48+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/12/20/colocon-en-el-metro/2020-10-10T21:36:45+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/02/26/esta-noche-no-es-nochebuena-ni-manana-navidad/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/02/villancicos-metro.jpgvillancicos en el metroDesnucado se canta mejor.2020-10-10T21:36:41+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/05/11/se-acerca-el-verano-coged-el-abrigo/2020-10-10T21:36:37+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/10/01/renfe-y-tmb/2020-10-10T21:36:33+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/03/25/economia-i-ecologia-al-metro/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/03/indicador-del-metro.jpgindicador del metroHe vist rellotges que consumeixen menys.2020-10-10T21:36:29+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/12/15/gemelos-de-padre-en-el-metro/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/gemelos-en-el-metro.jpggemelos en el metroNo hay ningún espejo. [font]2020-10-10T21:35:39+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/06/08/chico-busca-piso/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/06/smurf-house.jpgcasa de un pitufoLo tomas o lo dejas. (fuente)2020-10-10T21:31:58+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/08/22/despedidas/2020-10-10T21:31:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/10/14/un-supermecado-en-la-mochila/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/10/motxilla.jpgmi mochilaMi mochila en Montserrat.2020-10-10T21:31:52+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/10/25/un-supermercado-y-algo-mas/2020-10-10T21:31:48+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/12/11/festa-de-biquinis-al-pis/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/biquini.jpgbiquiniBiquini.2020-10-10T21:31:45+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/12/26/els-regals-que-vull/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/regal-buit.jpgregal buitUn regal diferent.2020-10-10T21:31:42+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/03/01/el-meu-master-en-quimica-analitica-1-de-2/2020-10-10T21:31:38+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/03/02/el-meu-master-en-quimica-analitica-2-de-2/2020-10-10T21:31:35+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/04/14/us-parlo-de-cotxes/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/04/lamborghini-blanc.jpgLamborghini blancElla tenia un Peugeot 106 o 107 blanc com aquest.2020-10-10T21:31:32+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/05/25/dia-de-lorgull-friqui/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/05/star-wars-cosplay.jpgdisfressa de la Guerra de les GalàxiesL'espantaocells, l'home de llauna i el lleó covard?2020-10-10T21:31:00+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/10/19/torno-a-viure-en-un-bloc/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/10/assamblea-feministes-barcelona.jpgassamblea feministes BarcelonaUna dona madura riu mentre debaten comprar oli.2020-10-10T21:30:56+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/12/07/pis-nou-tard-mentides/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/12/final-pinotxo.jpgfinal PinotxoUn somni fet realitat.2020-10-10T21:30:53+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/02/09/al-meu-est-de-leden/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/02/bert-and-ernie.jpgEpi i Blas"Què passaria si matés els meus pares abans de néixer?"2020-10-10T21:30:50+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/03/08/apagat-o-fora-de-cobertura/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/03/mc3b2bils-antics.jpgmòbils anticsAquest és el meu estil.2020-10-10T21:30:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/05/10/densitat-dinformacio/2020-10-10T21:30:43+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/08/01/plaers-privats-destiu/2020-10-10T21:30:39+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/09/06/quines-pintes/2020-10-10T21:30:36+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/10/04/emulant-en-doraemon/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/10/doraemon-cosplay.jpgDoraemon cosplayJo podria ser un d'ells.2020-10-10T21:30:33+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/10/24/soc-un-struthio-camellus/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/10/estruc3a7.jpgestruçD'imatges falses el bloc n'és ple.2020-10-10T21:30:29+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/11/26/el-meu-master-en-correccio-linguistica/2020-10-10T21:30:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/12/07/soc-maligne-i-que-si-ho-soc/2020-10-10T21:30:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/01/16/vas-molt-elegant-avui-em-va-dir/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/01/smart-coat.jpgabric elegantHo sé. (font)2020-10-10T21:30:19+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/02/09/odio-el-fred-pero/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/jaqueta-pull-bear.jpgjaqueta Pull & BearEstic triomfant amb aquesta jaqueta. (font)2020-10-10T21:30:15+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/07/27/publicitat-camuflada-com-a-regal/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/07/ii-jornada-de-correcciocc81-i-assessorament-lingucc88icc81stic-taula-final.jpgII Jornada de Correcció i Assessorament Lingüístic - taula finalUn servidor compartint taula amb gent important (font)https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/07/ii-jornada-de-correcciocc81-i-assessorament-lingucc88icc81stic-c3b2scar-aznar-alemany.jpgII Jornada de Correcció i Assessorament Lingüístic - Òscar Aznar AlemanyMoment en què mostro el corpus d'estudi, els treballs majoritàriament cedits per amics perquè els els omplís de vermell (font)https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/06/vii-seminari-scaterm-c3b2scar-aznar-alemany.jpgVII Seminari SCATERM - Òscar Aznar AlemanySembla que a l'Àngels (asseguda a la taula) li interessi més el cartell de la UB que jo, però en realitat mirava la presentació que hi havia projectada al costat (font)2020-10-10T21:30:12+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/01/07/permeteu-me-que-sigui-vulgar/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/01/rude-elf.jpgrude elfBonica deoració per a aquestes festes [Jeremy Sternberg]2020-10-10T21:30:08+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/07/18/el-meu-altre-master-en-quimica-analitica-1-de-2/2020-10-10T21:30:05+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/07/19/el-meu-altre-master-en-quimica-analitica-2-de-2/2020-10-10T21:30:01+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/11/23/avantatges-consoles-penultima-generacio/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/11/jocs-ps32.jpgjocs PS3Tu tria i remena [imatge]2020-10-10T21:29:58+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/10/05/agraiments-et-al-tesi-doctoral/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/10/agrac3afments-et-al.pngAgraïments et al2020-10-10T21:29:54+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/11/22/la-mida-no-importa-es-cultural/2020-10-10T21:27:36+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/12/23/per-la-llengua-bon-cop-de-falc/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/lescola-en-catalc3a0.jpgl'escola en català ara i sempreL'escola en català ara i sempre.2020-10-10T21:27:32+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/09/07/esmolem-ben-be-les-eines/2020-10-10T21:27:29+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/11/22/catalunya-esta-de-dol/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/11/eleccions-generals-2011.jpgeleccions generals 2011No és prou evident que Catalunya no és Espanya?2020-10-10T21:27:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/11/27/maniga-ampla-parla-deuropa/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/11/miss-melilla-rc3bassia.jpgMiss Melilla Rússia"Pues sé que es un país donde, eh... vive gente, eh... maravillosa... eh..."2020-10-10T21:27:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/09/12/catalunya-nou-estat-a-europa/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/09/artdelaterra_quadre_estelada_roja_o_vermella_catalunya_kcat410.jpgquadre senyera CatalunyaFeu clic a la imatge per veure un vídeo.2020-10-10T21:27:18+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/05/08/incompetencia-linguistica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/05/en-catalc3a0-si-us-plau.jpgen català si us plauCampanya dels anys 70.2020-10-10T21:24:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/07/01/otro-ataque-politico-linguistico-descarado-de-espana-a-cataluna/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/07/rigau-i-wert.jpgRigau i WertNo todas las risas son amistosas [foto]2020-10-10T21:21:33+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/10/30/el-sector-cientific-i-la-independencia-de-catalunya/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/10/drawing-montse-fando.pngdrawing Montse FandoDibuix de l'esdeveniment fet per Montse Lafando. Podeu veure fotos a la pàgina de Facebook del SciDF2020-10-10T21:19:52+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/12/27/insatisfet-amb-seur-linguisticament-i-mes/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/12/logotip-seur.jpglogotip SEURLogotip de l'empresa que em va fallar dues vegades en un sol lliurament2020-10-10T21:19:10+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/09/28/vilafranca-style/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/piromusical-merce-2010.jpgpiromusical Mercè 20102020-10-10T21:08:40+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/10/17/el-reality-show-de-mc/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/10/calcotets-congelats.jpgcalçotets congelatsCoses que passen a MC.2020-10-10T21:08:37+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/11/29/amigos-para-siempre-means-youll-always-be-my-friend/2020-10-10T21:08:33+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/12/29/quimics-al-poder/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/p1020152.jpgninot de neu penjat i missatge en mocadorsUs estem vigilant.2020-10-10T21:08:29+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/01/04/cap-dany-al-vatica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/sopar-al-vaticc3a0.jpgbisbes al VaticàAquests som nosaltres.2020-10-10T21:08:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/01/10/cumpleanos-feliz/2020-10-10T21:08:23+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/02/23/secret-festa-sorpresa/2020-10-10T21:08:20+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/04/29/que-boda-bueno-y-que/2020-10-10T21:08:17+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/10/13/sc-experience/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/10/sc-2011.jpgsaltant per la finestraAixí ens tracta l'organització, que no ens deixa utilitzar la porta.2020-10-10T21:08:13+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/10/22/festa-daniversari-que-val-la-pena/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/10/espelmes-daniversari.jpgespelmes d'aniversariPerò no hi va haver espelmes. (font)2020-10-10T21:08:09+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/12/23/tornen-els-apats-de-nadal/2020-10-10T21:08:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/01/01/barrufa-ja-es-2012/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/01/barrufetrondinaire.jpgbarrufet rondinaireNo em barrufa cap d'any.2020-10-10T21:08:02+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/10/13/antologia-daniversaris-1/2020-10-10T21:07:58+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/10/15/antologia-daniversaris-2/2020-10-10T21:07:54+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/10/17/antologia-daniversaris-3/2020-10-10T21:07:49+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/12/27/diuen-que-es-nadal/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/arbre-de-nadal-avans-university-of-applied-sciences.jpgarbre de Nadal - Avans University of Applied SciencesEls químics també decoren el laboratori. [Avans University of Applied Sciences]2020-10-10T21:07:45+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/01/01/2013-un-dels-millors-anys/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/01/sant-andreu-de-biscarri.jpgSant Andreu de BiscarriJust darrere de casa. (font)2020-10-10T21:07:42+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/01/07/han-passat-els-reis-del-mon/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/01/el-rei-del-mc3b3n.jpgEl rei del mónEl meu regal de Reis.2020-10-10T21:07:38+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/01/25/companys-descola-onze-anys-despres/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/01/xapa-sant-ramon-2001.jpgSant Ramon 2001El detall és tan bonic que obviarem l'accent de Ramon.2020-10-10T21:07:35+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/10/14/receptes-aniversari-vega/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/10/pizza-vegana.jpegpizza-veganaNo trobareu a faltar el formatge, ni per la textura ni pel gust2020-10-10T21:07:30+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/08/25/com-nes-de-trempada-la-laia/2020-10-10T20:57:33+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/09/01/la-primera-vegada/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/abella.jpgabellahttp://www.buenafoto.es/photo/abella-2?xg_source=activity2020-10-10T20:57:30+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/10/02/los-ninos-del-moro/2020-10-10T20:57:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/07/04/el-primer-bany-de-lany/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/07/sant-carles-de-la-rc3a0pita.jpgSant Carles de la RàpitaAigüeta fresca.2020-10-10T20:57:23+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/07/08/relleus-duna-tarda-destiu/2020-10-10T20:57:20+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/07/12/es-confirma-que-miro-va-ser-monitor/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/07/mural-mirc3b3.jpgmural MiróFoto d'un mural que va fer Miró amb els nens en un taller.2020-10-10T20:57:16+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/08/01/jocs-killer-o-peto-assassi/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/08/petc3b3-de-judes.jpgpetó de JudesJesús i Judes ja hi jugaven. (Paul Stevenson)2020-10-10T20:57:13+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/08/19/solucions-saturades/2020-10-10T20:57:10+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/08/23/coses-gracioses-nens-bons/2020-10-10T20:57:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/08/27/monitors-roba-interior/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/08/monitor-en-calc3a7otets.jpgmonitor en calçotetsMoment tens en què sap que el miren i decideix posar-se el pijama a sobre.2020-10-10T20:57:02+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/06/12/compte-enrera-per-a-lestiu/2020-10-10T20:56:59+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/07/01/perdut-entre-muntanyes/2020-10-10T20:56:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/11/09/monitors-per-diners/2020-10-10T20:55:50+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/01/27/pares-i-portes-obertes-a-lescola/2020-10-10T20:55:47+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/06/03/grans-moments-del-professor-final-de-curs/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/sjo.jpgdibuixos de miAixí em veuen els nens.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/sj03.jpgWe have learnt a lot with youHan après molt amb mi, però no el suficient per a distingir entre 'kitchen' i 'chicken'.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/sj01.jpgWe hope you had a great time with us!Esperem que t'hagis divertit wolt uwb nosaltres! — van dir els superguerrers vestits de Power Rangers al professor fantasma.2020-10-10T20:55:43+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/10/16/tornar-a-lescola-per-ara/2020-10-10T20:55:40+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/10/25/passar-curs-amb-quatre/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/10/pissarra-i-guixos-de-colors.pngpissarra i guixos de colorsUna imatge, que avui hi ha molta lletra.2020-10-10T20:55:37+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/11/12/sol-a-casa-2/2020-10-10T20:55:31+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/11/18/sol-a-classe-3/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/11/sol-a-casa-3.jpgSol a casa 3I dius que ets professor d'anglès?2020-10-10T20:55:28+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/12/04/tot-sacaba-com-la-vida-del-rei/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/12/mufasa.jpgMufasaHi ha un petit percentatge de reis intel·ligents.2020-10-10T20:55:25+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/01/24/com-es-fa-un-examen/2020-10-10T20:55:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/02/05/la-nova-nova-reforma-educativa/2020-10-10T20:55:19+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/04/20/mestres/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/04/mestres.jpgMestresNo ens hi esforçem tant com penseu.2020-10-10T20:55:15+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/02/11/maria-estuard/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/02/maria-estuard.jpgMaria Estuard de Friedrich SchillerCartell de l'obra.2020-10-10T20:45:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/05/25/la-asombrosa-historia-de-mr-snow/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/la-asombrosa-historia-de-mr-snow.jpgLa asombrosa historia de Mr SnowMe habría encantado hasta si no fuésemos amigos.2020-10-10T20:44:57+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/06/11/interpretar-teatro-foro/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/06/european-alternatives-i-la-xixa-teatre.jpgEuropean Alternatives i La Xixa TeatreLogotipos de los organizadores.2020-10-10T20:44:52+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/04/04/ultrashow/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/03/ultrashow.pngUltrashow de Miguel NogueraCartell de l'espectacle2020-10-10T20:44:49+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/06/13/grinder-el-musical/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/06/grinder-el-musical.pngGrinder El MusicalEl elenco del espectáculo2020-10-10T20:44:44+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/12/02/noms-definitius-nous-elements-quimics/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/12/iupac-new-names-elements.gifiupac-new-names-elementsEl setè període s'ha completat [imatge©: IUPAC]2020-10-10T19:45:56+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2020/09/29/parella-amb-quimica-podcast-ciencia-catala/2020-10-01T20:26:54+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/05/03/pesticides-salmo-musical/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/05/flame-grilled-salmon-steaks-herb-marinade-recipe.jpgflame grilled salmon steaks (herb marinade recipe)Salmó a la graella [foto©: woodleywonderworks]2020-08-03T12:19:44+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2020/08/03/orgull-en-ciencies-activisme-cultura/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2020/08/orgull-en-cic3a8ncies-cover.jpgOrgull en Ciències Cover2020-08-03T12:16:05+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2019/06/24/todos-todas-todes-lenguaje-no-generista/2020-06-24T19:28:25+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/06/20/divagaciones-sobre-la-tabla-periodica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/06/posavasos-tabla-periodica1.jpgposavasos de los elementoshttp://tec.nologia.com/2007/09/13/posavasos-con-tabla-periodica/2020-06-20T15:02:11+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/05/13/masterquimica-divulgacio-quimica-en-catala/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/05/pc3b2ster-masterquc3admica.jpgDesenvolupament d’un mètode cromatogràfic per a la determinació de polifenolsen viEl guanyador.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/05/poster.jpgel meu pòsterEl guanyador.2020-06-06T17:25:34+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/06/06/dibuixos-temps-passat-fo-millor/2020-06-06T16:54:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2020/06/06/judit-camargo-filtres-solars-intelligents/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2020/06/judit-camargo-e1591450023172.jpgJudit Camargo2020-06-06T13:52:11+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2018/03/18/after-lab-science-comedy/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2018/03/28827699_1958677074449126_5573373665046051787_o.jpg28827699_1958677074449126_5573373665046051787_ohttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2018/03/28616608_1958676984449135_565943345334694732_o.jpg28616608_1958676984449135_565943345334694732_o2020-05-24T21:44:20+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/about/posters/2020-01-27T22:51:10+00:00weekly0.6https://traduquimica.com/2020/01/25/science-queers-academy-reality-ciencia-drag/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2020/01/sqa-s01e01-cover.jpgSQA S01E01 cover2020-01-27T21:42:10+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/enllacos/2020-01-26T23:15:16+00:00weekly0.6https://traduquimica.com/contacte/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/c3b2scarazal-gravatar.pngÒscarAzAl Gravatar2020-01-26T23:09:46+00:00weekly0.6https://traduquimica.com/2010/07/14/accident-al-laboratori/2020-01-25T12:28:59+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/01/13/any-internacional-de-la-quimica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/aiqcat.jpgAny Internacional de la QuímicaLogotip de l'AIQ.2020-01-25T12:28:56+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/03/16/mhan-posat-un-producte-quimic-a-la-beguda/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/11/posavasos-tabla-peric3b3dica.jpgposavasos de la taula periòdicaCelebrem-ho amb un brindis!2020-01-25T12:28:00+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/03/06/per-beure-menys-alcohol-o-beuren-igualment-i-eliminar-lo/2020-01-25T12:27:57+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/05/06/que-es-el-buta-els-alcans-lineals/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/butc3a0.pngbutàhttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/butc3a0-simplificat.pngbutà simplificatbutà (font)https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/butc3a0-lewis-ziga-zaga.pngbutà Lewis ziga-zagabutà (font)https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/butc3a0-lewis.pngbutà Lewisbutà (font)2020-01-25T12:27:52+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/10/06/no-es-buta-tot-el-que-lluu-els-alquens-i-els-alquins-lineals/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/1-butc3ad.png1-butí1-butí (font)https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/1-butc3a8.png1-butè1-butè (font)2020-01-25T12:27:48+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/01/16/la-terminologia-en-les-ciencies-de-la-vida-en-la-quimica-i-en-el-mon-educatiu/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/01/la-terminologia-en-les-cic3a8ncies-de-la-vida-en-la-quc3admica-i-en-el-mc3b3n-educatiu.jpgLa terminologia en les ciències de la vida, en la química i en el món educatiuInteressant, útil, en línia i gratuït2020-01-25T12:27:43+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/03/26/el-quimico-entrenador-pokemon-la-toma-de-muestra/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/02/pokc3a9mon-trainer-surfing-on-lapras.pngentrenador pokémon montado en laprasAquí me tenéis buscando salmones [fuente]2020-01-25T12:27:40+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/06/22/entrevista-radio-vilafranca-autocritica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/06/penedc3a8s-gamma-extra.jpgPenedès gamma extraLes ulleres de Penedès gamma extra [font imatge]2020-01-25T12:27:35+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/02/22/ph-neutre-acids-bases/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/02/outtake-watery-eyes.jpgOuttake - Watery EyesDius que 5.5 no és ni tan sols un pH? [foto©: Andrés Þór]2020-01-25T12:27:31+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/05/23/congresos-cientificos-eurovision/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/05/fruitnet-com.jpgEurofruit Congress Middle East 2010 - day2_berries-9564Básicamente esto es lo que hay [foto©: Fruitnet.com]2020-01-25T12:27:28+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/02/05/conspiracio-quimica-alcohol/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/02/butanols.pngbutanolshttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/02/alcohol-staxnet.jpgalcohol - staxnetTantes ampolles i l'alcohol és en totes el mateix [foto©: staxnet]https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/02/butanol.pngbutanolEls dos isòmers del butanol2020-01-25T12:27:23+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/11/09/nou-diccionari-de-quimica-en-linia/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/11/diccionari-de-quc3admica-termcat-capc3a7alera.pngdiccionari-de-quimica-termcat-capcaleraEn successives actualitzacions s'hi afegiran més àrees temàtiques [©imatge: iStock / exdez]2020-01-25T12:25:01+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/02/07/dia-no-oficial-de-la-taula-periodica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/02/taula-peric3b2dica-interactiva-termcat.giftaula-periodica-interactiva-termcatTaula periòdica interactiva del TERMCAT [font: TERMCAT]2020-01-25T12:24:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/07/20/doctor-who-piretroides/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/07/piretroides-doctor-who-petit.pngpiretroides Doctor Who petithttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/07/piretroides-transgc3a8nere-petit.pngpiretroides transgènere petitEn català, alguns piretroides s'anomenen en masculí en contextos d'agricultura i en femení en contextos de farmàciahttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/07/doctor-who-column.pngDoctor Who columnEl Doctor serà Doctora (imatges©: BBC)2020-01-25T12:24:52+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/11/25/contaminants-en-animals-marins-inclosos-els-comestibles/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/11/coberta-frontal-tesi.pngcoberta frontal tesi2020-01-25T12:24:48+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2018/02/14/sabatic-vergonya-normes-alcohol/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2018/02/2018sabc3a0tic1.png2018sabàtic12020-01-25T12:24:44+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2018/03/08/any-sabatic-quimica-i-llengua-en-femeni/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2018/03/2018sabc3a0tic2.png2018sabàtic22020-01-25T12:24:39+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2018/09/23/any-sabatic-terminologia-quimica-evidentment/2020-01-25T12:24:34+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2019/02/08/drag-queen-taula-periodica/2020-01-25T12:24:30+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2019/02/21/hidrogen-heli-desafien-taula/2020-01-25T12:24:28+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/02/25/la-quimica-del-vi-1/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/02/hilera-de-uva-negra-pablo-andrc3a9s-rivero.jpghilera de uva negra - Pablo Andrés RiveroTemps de verema [foto©: Pablo Andrés Rivero]2020-01-25T12:21:18+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/05/22/els-posters-en-els-congressos-cientifics/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/05/worst_poster_candidate_redacted.pngworst_poster_candidate_redactedEncara que sembli impossible, jo he vist això dos o tres cops [foto©: @RuthFT]2020-01-25T12:21:14+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/08/07/1r-science-slam-de-la-setac-al-nou-mon/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/08/usa-science-slam.pngUSA science slamhttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/08/newton-science-slam.gifNewton Science Slam2020-01-25T12:21:10+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/09/17/espectacle-gales-fama-ciencia/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/09/michael-eckerstorfer-science-slam-setac-nantes-2016.gifmichael-eckerstorfer-science-slam-setac-nantes-2016Un dels participants de Nantes [extret del vídeo]2020-01-25T12:21:07+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/02/17/seafood-tango-peix-marisc-i-cabaret/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/02/seafood-lipstick-by-manuel-garcc3ada.jpgseafood-lipstick-by-manuel-garciaPreparant-me per al video [foto©: Manuel Garcia]2020-01-25T12:20:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/08/01/seafood-tango-lespectacle-sencer/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/08/34292730190_0bee89831d_k.jpg34292730190_0bee89831d_k2020-01-25T12:20:36+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/09/17/un-futur-doctor-tecnicament-divertit/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/09/ccc-technically-funny.jpgCCC Technically FunnyFoto de l'entrevista, octubre 2016 [photo©: Yoran Beldengrün]2020-01-25T12:20:31+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2019/03/23/noms-del-tnt/2020-01-25T12:19:40+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2019/07/05/lgbt-ciencia-acids-bases/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2019/07/oi000108.jpgOLYMPUS DIGITAL CAMERA2020-01-25T12:19:33+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2018/02/26/ya-conoces-el-scientists-dating-forum/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2018/02/scidf-logo.pngSciDF logo2020-01-25T12:15:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/03/08/jo-porto-la-beguda-laboratori/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/03/mc3a0ster.pngpolifenols i cromatogrames d'un viImpressionant, eh?2020-01-25T12:04:05+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/11/16/termcat/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/11/logotip-del-termcat.pnglogotip del TERMCATLogotip del TERMCAT.2020-01-25T12:03:31+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/02/04/un-mati-al-cosmocaixa-barcelona/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/cosmocaixa-barcelona.jpgCosmoCaixa BarcelonaCosmoCaixa Barcelona.2020-01-25T12:02:58+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/02/21/el-naixement-dun-projecte-de-recerca-europeu/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/02/sopar-terrassa.jpgsopar terrassaTot sigui per la ciència [imatge: Open Network Lab]2020-01-25T12:02:41+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/03/25/projectes-recerca-europeus-un-any/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/03/6538058541_e6d51c45eb_b.jpgCTBTO Science and Technology conferenceI quan anem a aquell restaurant que inventa noms graciosos? [foto© CTBTO]2020-01-25T12:02:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/12/23/salvem-els-ecosistemes-aquatics/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/12/sea-on-a-chip-ecsafeseafood-globaqua.pngSEA-on-a-CHIP ECsafeSEAFOOD GlobaquaLogotips de tres projectes que estudien el medi aquàtic2020-01-25T12:01:50+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/01/01/2016-a-traduquimica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/01/millors-entrades-2016.pngmillors-entrades-2016Imatges de les entrades més populars del 20162020-01-25T12:00:59+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/articles/2019-08-27T11:42:44+00:00weekly0.6https://traduquimica.com/2010/05/19/huesca/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/05/catedral-huesca.jpgcatedral-huescaCatedral de Huesca [foto: Rusticae]2019-08-23T22:05:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/05/23/espistoles-portugal-1/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/05/landing-victor.jpglanding victorFins aviat! [foto: Victor]2019-08-23T22:05:19+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/06/05/epistoles-de-portugal-2/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/06/p82900051.jpgcentre de LisboaCentre de Lisboa.2019-08-23T22:05:15+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/06/22/epistoles-de-portugal-3/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/06/cabo-da-roca-maks-karochkin.jpgCabo da Roca Maks KarochkinEl punt més a l'oest del continent europeu [foto: Mark Karochkin]2019-08-23T22:05:11+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/07/09/epistoles-de-portugal-4/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/07/she-whispered-lines-from-their-history-into-his-hungry-heart-lotus-carroll.jpgShe Whispered Lines From Their History Into His Hungry Heart Lotus CarrollEm sorprèn que les columnes del local no fossin així [foto: Lotus Carroll]2019-08-23T22:05:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/07/23/terror-y-licor-en-huesca-1-de-2/2019-08-23T22:05:02+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/07/26/epistoles-de-portugal-5/2019-08-23T22:04:58+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/07/29/terror-y-licor-en-huesca-2-de-2/2019-08-23T22:04:54+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/08/03/triangular-destiu-10-quatre-vols-i-cap-funeral/2019-08-23T22:04:50+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/08/10/triangular-destiu-10-io-capitto-ma-non-parlo/2019-08-23T22:04:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/08/13/triangular-destiu-10-je-parle-seulement-un-peu/2019-08-23T22:04:42+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/08/18/triangular-destiu-10-they-cant-speak-english/2019-08-23T22:04:38+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/09/08/epistoles-de-portugal-6/2019-08-23T22:04:34+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/10/05/epistoles-de-portugal-7/2019-08-23T22:04:30+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/10/28/epistoles-de-portugal-8/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/10/p2070055.jpgsenyal d'un alberg a CoimbraSempre buscava això.2019-08-23T22:04:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/11/12/madagoscar-escape-2-vilafricanca-23-nov-2008/2019-08-23T22:04:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/12/08/lisboa-em-seis-fotos/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/p1240061.jpgcafetaria em LisboaCafetaria em Lisboa.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/p8310011.jpgmonumento ao Marquês de PombalPraça do Marquês de Pombalhttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/p8300049.jpgTorre de BelémTorre de Belém.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/p8290004.jpgrua na BaixaRua na Baixa.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/p8290018.jpgPraça Dom Pedro IVPraça Dom Pedro IV.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/p1150053.jpgo meu bairroO meu bairro2019-08-23T22:04:18+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/01/24/o-porto-em-seis-fotos/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/p2060007.jpgigreja onde fui á missaIgreja onde fui á missa.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/p2060029.jpgo DouroO Douro.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/p2060057.jpgbotesBotes.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/p2050043.jpguma parte da cidadeUma parte da cidade.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/p2060016.jpgigeja e torre dos ClérigosIgreja e torre dos Clérigos.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/p2060024.jpgesação de São BentoEstação de São Bento.2019-08-23T22:04:14+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/04/08/bcn-bio-marc-2011/2019-08-23T22:04:11+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/06/09/bilbao-en-seis-fotos/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/dscn0485.jpgvistas desde la suiteVistas desde la suite.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/dscn0481.jpgpasos de peatones cruzadosPasos de peatones cruzados.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/dscn0478.jpgtaberna con barrilTaberna con barril.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/dscn0476.jpgel casco viejoEl casco viejo.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/dscn0470.jpgescuela bilbaínaTípica escuela bilbaína.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/dscn0431.jpgVacaciones en el mar en BilbaoVacaciones en el mar en Bilbao2019-08-23T22:04:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/08/13/huesca-en-san-lorenzo-1-de/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/08/chupinazo.jpgchupinazo - foto Rafael GobantesEso mola.2019-08-23T22:03:11+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/08/15/huesca-en-san-lorenzo-2-de-2/2019-08-23T22:03:07+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/12/27/wish-merry-christmas/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/12/if_yowm_saft_enuff.jpgIf yowm saft enuffL'anglès és fàcil.2019-08-23T22:03:01+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/08/14/moreno-chupinazo/2019-08-23T22:02:56+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/04/10/artesans-a-viella-sobre-el-transport/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/cotxe-i-neu.jpgcotxe i neuNo tenim cadenes, però tampoc no tenim pressa, que estem de vacances, i portem un rodó de quilo i fuet. Som-hi!2019-08-23T22:02:49+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/10/31/la-castanada/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/10/la-castanyera.jpgcastañeraLa castañera acechada por una calabaza.2019-08-23T22:01:11+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/01/07/els-reis-no-son-els-pares-son-les-carpetes/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/tic3b3.jpgTióEl Tió.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/olentzero.jpgOlentzeroL'Olentzero.2019-08-23T22:01:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/02/14/sant-valenti-pero/2019-08-23T22:01:02+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/04/23/la-diada-de-sant-jordi-llibres-roses-i-mentides/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/04/sant-jordi.jpgSant Jordi matant el dracUn temible drac de la mida d'un gos.2019-08-23T22:00:57+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/12/15/nadal-i-el-karma/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/12/karma.gifkarmaEl karma és dolent.2019-08-23T22:00:52+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/04/24/ressaca-sant-jordi/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/04/sant-jordi-2011-vilanova.jpgSant Jordi 2011 VilanovaSi veus això, prepara't per a córrer [foto©: Ajuntament de Vilanova]2019-08-23T22:00:49+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/12/10/lexico-navideno-extranjeros-cataluna/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/12/barcelona.pngbarcelonaSe llama solamente Barcelona, BCN o Barna2019-08-23T22:00:44+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2018/04/11/any-sabatic-catalans-cercant-per-sant-jordi/2019-08-23T22:00:39+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/10/05/presentacions-orals-universitat/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/10/exposicic3b3-oral.jpgexposició oralCom a mínim ell té gràcia.2019-08-23T21:58:43+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/05/16/fer-se-gran-amb-dignitat/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/05/festes-de-maig-2010.jpgFires de Maig 2010De maig o dels enamorats; cadascú el que pugui.2019-08-23T21:57:34+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/05/28/sortides-i-postes-de-sol/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/05/p20600561.jpgPosta de sol a PortoPosta de sol a Porto.2019-08-23T21:57:30+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/06/16/francesos-pero-simpatics/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/06/eiffel-tower-d6v1d.jpgEiffel Tower d6v1d2019-08-23T21:57:24+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/06/28/el-pont-del-santa-joan/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/06/friday-night-fireworks-ian-abbott.jpgFriday night fireworks Ian AbbottNit de petards i petardes [foto: Ian Abbott]2019-08-23T21:57:20+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/07/04/no-he-vist-la-pel%c2%b7licula-del-kevin-costner/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/07/kevin-costner-waterworld.jpgKevin Costner WaterworldDiuen que no és gaire bona... o gens2019-08-23T21:57:17+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/07/19/el-valor-de-lamistat/2019-08-23T21:57:13+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/09/14/la-pegatina/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/la-pegatina1.jpgLa Pegatinahttp://www.fotolog.com/lapegatina/828546882019-08-23T21:57:09+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/09/15/per-que-visc-en-un-bloc/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/jo.jpgÒscar Az AlL'autor, és a dir, jo.2019-08-23T21:57:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/09/20/canya-a-lestiu-i-munta-tho-be/2019-08-23T21:57:01+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/10/22/diuen-que-treballo-en-un-laboratori/2019-08-23T21:56:57+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/11/06/el-problema-unes-ratlles/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/11/cosmo-phs.jpgtraç amb ratolí tàctilTifa i Cloud i un escenari del FFVII.2019-08-23T21:56:53+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/11/25/il%c2%b7luminam/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/11/pikachu.jpgPikachuPikachu a punt de fer una descàrrega.2019-08-23T21:56:49+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/12/02/tot-a-mitges/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/tango.jpgtangoParella ballant un tango.2019-08-23T21:56:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/12/14/soy-una-cancion-de-katy-perry/2019-08-23T21:56:42+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/12/17/torno-a-casa-pero-no-per-nadal/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/turronelalmendro2.jpgtorró El AlmendroTorró El Almendro.2019-08-23T21:56:38+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/01/18/el-cirque-du-soleil-a-barcelona/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/cirque-du-soleil.jpguna artista del Cirque du SoleilUn paleta atípic.2019-08-23T21:56:35+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/01/30/festa-del-mir/2019-08-23T21:56:30+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/02/05/linteressant-i-desconegut-pont-de-febrer/2019-08-23T21:55:39+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/02/17/festa-de-biquinis-al-pis-2/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/02/festa-de-biquinis.jpgmaterial per als biquinisLa fàbrica de biquinis.2019-08-23T21:55:34+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/03/11/pacman-toma-las-calles-literalmente/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/03/pacman2.jpgpantalla de juego de PacmanMis vecinos.2019-08-23T21:55:30+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/03/18/el-propietari-em-posa-calent/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/03/jugar-amb-foc.jpgjugar amb focUn noi fogós. (Jose Téllez)2019-08-23T21:55:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/03/24/el-virus-de-lembaras/2019-08-23T21:55:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/03/27/corro-pels-carrers/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/03/correcaminos.jpgCorrecaminsBip bip!2019-08-23T21:55:17+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/04/05/no-hi-podria-estar-mes-dacord-georgie/2019-08-23T21:55:12+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/04/17/els-ultims-sopars-en-plural/2019-08-23T21:55:07+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/04/20/el-mestre-del-billar/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/04/billar.jpgbillarAlgú més pensa en Bola de Drac?2019-08-23T21:55:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/05/05/es-tard-no-se-quina-hora-es/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/05/rellotge-carpe-diem.jpgrellotge solarDe nit no funciona.2019-08-23T21:55:00+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/05/19/lestiu-satansa-cruelment/2019-08-23T21:54:57+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/06/23/retrobament-duna-nit-destiu/2019-08-23T21:54:52+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/07/20/un-gran-empresari-amb-el-portatil-al-tren/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/07/portc3a0til-tren.jpghome de negocis amb el portàtil al trenL'efecte de la finestra no està gaire aconseguit.2019-08-23T21:54:48+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/09/11/deixat-de-fer-per-diners/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/09/euros.jpgbitllets d'eurosCada dia més a prop.2019-08-23T21:54:43+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/09/24/convertiu-la-tardor-en-primavera/2019-08-23T21:54:39+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/10/30/ignorants-amb-escalfador-gas/2019-08-23T21:54:35+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/11/30/ocupacions-dun-quimic-de-lletres/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/11/quc3admic-a-diec2.jpgquímic -a DIEC2Entrada 'químic -a' al 'Diccionari de la llengua catalana'.2019-08-23T21:54:29+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/12/11/un-dissabte-poc-classic/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/12/entrada-rebaixes.jpgentrada rebaixesVolem estudiar!2019-08-23T21:54:25+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/02/23/el-temps-es-or/2019-08-23T21:54:20+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/03/04/cristalleria-nova/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/04/cristall-de-bohc3a8mia1.jpgcristall de BohèmiaFèiem aquesta fila.2019-08-23T21:54:14+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/03/12/yo-mi-me-conmigo/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/03/involucic3b3n.pnginvoluciónA veces hay que volver atrás.2019-08-23T21:53:28+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/04/08/parecido-irrazonable/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/04/adam-levine.jpgAdam LevineNo me pongo yo al lado para no parecer el 'antes' y el 'después'.2019-08-23T21:53:24+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/04/25/mis-ninas-internacionales/2019-08-23T21:53:18+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/05/05/tot-aixo-et-donare-si-prostrant-te-madores/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/05/tibidabo.jpgLa tentació de Crist - Duccio di BuoninsegnaL'origen del nom de la muntanya.2019-08-23T21:53:13+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/05/15/la-vida-mes-enlla-de-fabra/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/05/conills-a-taula.jpgconills a taulaNosaltres també som així de bufons.2019-08-23T21:53:08+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/05/20/tornen-les-nenes-internacionals/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/05/apartaments-sitges.jpgapartaments SitgesS'ha de saber escollir els amics.2019-08-23T21:53:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/06/23/im-singing-in-the-train/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/06/midnightmeatrain.jpgThe Midnight Meat TrainSembla seriós, però ara es posarà a cantar.2019-08-23T21:53:00+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/07/16/la-teoria-del-caos/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/07/teoria-del-caos.jpgteoria del caosLa meva setmana.2019-08-23T21:52:56+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/08/04/fer-turisme-a-dos-minuts-de-casa/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/drac-parc-gc3bcell.jpgdrac Parc GüellGaudí creia que un drac vessant un torrent de babes era atractiu.2019-08-23T21:52:52+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/08/20/fm-sqm-2012/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/correfoc2.jpgcorrefoc Sant QuintíLlucifer durant el correfoc.2019-08-23T21:52:47+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/09/01/feu-res-avui/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/improvisar.jpgimprovisarNo està perdut, té totes les opcions imaginables.2019-08-23T21:52:44+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/09/20/llum-foc-destruccio/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/09/llum-foc-destruccic3b3.pngllum, foc, destruccióNo és la imatge més característica?2019-08-23T21:52:40+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/09/23/lamic-inesperat-2/2019-08-23T21:52:36+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/09/30/els-vespres-abans-de-comencar-les-classes/2019-08-23T21:52:31+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/11/17/swing-a-tothora/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/11/swing.jpgswing2019-08-23T21:52:27+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/12/25/silent-hill-del-penedes/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/silent-hill-origins-fog-book.jpgSilent Hill Origins fogFa por sortir de casa. (font)2019-08-23T21:52:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/09/26/la-merce-de-brutelona-2010/2019-08-23T21:45:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/02/02/un-mes-de-ley-antitabaco-y-los-fumadores-siguen-vivos/2019-08-23T21:44:59+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/04/11/cacaolat-mas-se-perdio-en-la-guerra/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/04/cacaolat.jpglogotipo de CacaolatY vuelve tan contento.2019-08-23T21:44:54+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/05/22/propaganda_electoral/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/05/eleccions-sindicals.jpgpropaganda electoralRepartim confeti!2019-08-23T21:44:49+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/05/28/els-mossos-fan-dissabte/2019-08-23T21:44:44+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/05/31/fitxes-del-parxis-a-la-sortida/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/05/parxc3ads.jpgcasella de sortida del parxísPlaça Catalunya.2019-08-23T21:44:41+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/11/08/cacaolat-pues-ya-ves-tu/2019-08-23T21:44:36+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/12/19/romeu-i-julieta-segons-la-diputacio-de-barcelona/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/12/desamor-romeu-i-julieta.jpgdesamor Romeu i JulietaEts massa sorollós per a mi.2019-08-23T21:44:31+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/01/13/la-crisi-no-ve-dels-diners/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/01/catalunyacaixa.jpgCatalunyaCaixaEsperi un moment, hem sortit a esmorzar.2019-08-23T21:44:27+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/03/30/vaga-de-civisme/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/03/contenidors-vaga-29-marc3a7.jpgcontenidors vaga 29 marçContenidors que no pagarà el Rajoy, sinó els meus impostos.2019-08-23T21:44:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/04/12/a-cal-fuster-endolls-de-fusta-evidentment/2019-08-23T21:44:18+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/10/07/la-champions-dels-castells/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/10/tomc3a0s-molina.jpgTomàs Molina"Es preveuen precipitacions de castellers si els castells fan llenya."2019-08-23T21:44:14+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/11/22/mes-propaganda-electoral/2019-08-23T21:44:08+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/03/10/una-tapa-a-barcelona-sobre-bars-ineficients/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/de-tapes-per-barcelona-2013.jpgDe tapes per Barcelona 2013En alguns bars, millor que en altres. (font)2019-08-23T21:44:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/10/27/joan-sola-i-cortassa/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/10/joan-sola.jpgJoan SolàJoan Solà.2019-08-23T21:43:16+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/04/21/cuina-telecogresca-i-ensordiment-desses/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/telecogresca-2013.jpgTelecogresca 2013Em sento com el Wally. (font)2019-08-23T21:42:31+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/04/25/artesans-a-viella-sobre-lallotjament/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/casa-vielha.jpgcasa VielhaI no és maco? (Gorka Montiel)2019-08-23T21:42:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/05/21/primeres-experiencies-en-cursos-en-linia-oberts-i-massius/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/mirc3adadax.jpgMiríada XUn projecte humil. Potser massa.2019-08-23T21:42:21+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/05/29/ted-idees-que-val-la-pena-difondre/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/ted.jpgTEDTecnologia, entreteniment i disseny i moltes més coses. (font)2019-08-23T21:42:16+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/06/19/tres-anys-tres-setmanes-i-tres-dies-de-blog/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/06/les-tres-bessones.jpgLes tres bessonesAlgú ha dit tres?2019-08-23T21:42:12+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/08/06/ruta-per-europa-2013/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/08/europa-nc3bameros.pngEuropa númerosBé, vull que tingueu enveja del meu viatge, no de les meves habilitats per modificar mapes (Google Maps)2019-08-23T21:42:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/08/14/re13-un-inici-breu-a-londres/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/08/hostessa.jpghostessa«És una cossa molt ietja criticar elss altres!» [imatge: Jo Jakeman]2019-08-23T21:41:59+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/08/18/re13-contrast-de-temperatures-a-reykjavik/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/08/riu-calent.jpgriu calent IslàndiaOn nosaltres ens vam banyar l'aigua era transparent [imatge: Tomi Knuutila]2019-08-23T21:41:54+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/08/26/re13-els-arbres-envolten-ljubljana/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/08/llac-bled.jpgllac BledEl llac Bled és famós per l'illa que té al centre [imatge: Maurice]2019-08-23T21:41:50+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/08/30/re13-el-relat-condensat-de-cork/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/08/irlanda-tropical.jpgIrlanda tropicalIrlanda segons la meva experiència [imatge: Ryan Kozie]2019-08-23T21:41:45+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/09/09/re13-passejos-a-paris-disfresses-a-le-mans/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/09/centre-pompidou.jpgCentre PompidouVaig estar hores llegint còmics i veient les notícies en francès a la biblioteca del Centre Pompidou [imatge: Guillaume Baviere]2019-08-23T21:41:41+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/09/18/re13-berlin-es-lleig-nadiu-dixit/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/09/monument-jueus-berlc3adn-perfil.jpgMonument jueus Berlín perfilPer què tothom es fa fotos de perfil al Memorial als jueus d'Europa assassinats? [imatge: Juan Gómez]2019-08-23T21:41:36+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/09/24/re13-turisme-a-la-haia-i-comiat-a-amsterdam/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/09/delft.jpgDelftI no és maco Delft? [foto: Edwin van Buuringen]2019-08-23T21:41:30+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/12/16/descansar-abans-de-la-feina-grossa/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/12/el-convidat.jpgEl convidatUna muda de recanvi i el raspall de dents són tot el que cal [font]2019-08-23T21:41:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/03/02/fi-de-cicle-del-swing/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/02/fi-de-cicle.jpgfi de cicleAlgú estarà orgullós de mi2019-08-23T21:41:14+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/08/15/sobre-polonia/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/08/stare-miasto-warszawa.jpgCiutat Vella, VarsòviaEl casc antic de Varsòvia no és pas tan antic; és una reconstrucció després de la Segona Guerra Mundial [foto: Dennis Jarvis]2019-08-23T21:40:07+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/09/02/polonia-diari-del-viatge/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/09/plac3a7a-del-mercat-breslau.jpgplaça del mercat BreslauPlaça del mercat de Breslau [foto: Maciek Lulko]https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/09/palau-parc-lazienki.jpgpalau parc LazienkiPalauet d'estiu al parc Łazienki [foto: Alexander Teglund]2019-08-23T21:40:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/10/10/paradoja-cumpleanos-especial/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/10/pastc3ads-daniversari.jpgpastís d'aniversariCom a mínim, a casa tenia un pastís només per a mi [foto: A♥]2019-08-23T21:39:58+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/10/19/presentacions-orals-hipocresia/2019-08-23T21:39:54+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/01/14/polones-cavalcada-reis/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/01/tortell-de-reis-i-figura.jpgtortell de Reis i figuraLi va tocar el rei i va portar la corona [foto cedida per ell mateix]2019-08-23T21:39:45+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/01/24/curso-cientifico-medios-comunicacion/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/01/micrc3b3fono-radio-nacional-de-espac3b1a.jpgmicrófono Radio Nacional de EspañaNo le tengáis miedo. Usadlo [foto: El Boletín.com]2019-08-23T21:39:41+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/07/14/es-estiu-aprofitem-ho/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/07/mountainbiken.jpgmountainbikenAneu en bici, a la muntanya, viatgeu, llegiu un llibre a la platja; però no passeu l'estiu llegint blogs a casa [foto©: Bad Kleinkirchheim]2019-08-23T21:39:34+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/08/28/practiques-de-conduir/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/08/nen-conductor.jpgnen conductorA veure com funciona això... [foto©: srgpicker]2019-08-23T21:39:29+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/09/22/polonia-mira-cap-a-catalunya/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/09/bossa-dalc3ad.jpgbossa DalíEl bigoti inconfusible de Dalíhttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/09/llibres-jaume-cabrc3a9-en-polonc3a8s.pngllibres Jaume Cabré en polonèsLes traduccions poloneses dels llibres de Jaume Cabréhttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/08/panet-catalc3a0-i-bar-romesco.pngpanet català i bar RomescoEl panet català i el restaurant Romesco a través de la finestra bruta de l'autobús 2019-08-23T21:39:24+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/05/20/que-se-ve-desde-la-torre-mas-alta-de-toronto/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/05/toronto-lluvia-engelante.pngToronto - lluvia engelanteSutil apunte de terminología climáticahttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/05/toronto-camino-al-trabajo1.pngToronto - camino al trabajoMi paseo matutino de febrero a abril2019-08-23T21:39:05+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/06/21/comidas-rarezas-canadienses/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/06/supermercado-canadc3a12.pngsupermercado CanadáQuizá llamarlo comida exótica es hiperbólico, pero para ellos al menos viene de lejoshttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/06/20170314_152049.jpg20170314_152049Enchufes canadienses. No sé si están sorprendidos o asustadoshttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/06/escaleras-y-ascensor-canadc3a1.pngescaleras y ascensor CanadáCuando no tienes prisa te entretienes haciendo fotos tontas2019-08-23T21:38:58+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/02/13/nova-geografia-catalana/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/catalunya-segons-una-ignorant-21.jpgCatalunya segons una ignorantDocument tristament verídic.2019-08-23T21:06:15+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/02/27/se-puede-ser-traductor-y-hasta-espanol-sin-ser-torero/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/chayanne-torero.jpgChayanne - ToreroMira, un cantante español.2019-08-23T21:05:21+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/01/24/legislacion-sobre-traduccion-e-interpretacion-1-alrededor-del-mundo/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/12/justc3adcia-des-de-st-pauls-londres.jpgjustícia des de St. Paul's Cathedral - LondresVistas desde la catedral de San Pablo de Londres [Vicente Villamón]2019-08-23T21:03:00+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/02/03/legislacion-sobre-traduccion-e-interpretacion-2-actualidad-en-espana/2019-08-23T21:02:21+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/02/12/legislacion-sobre-traduccion-e-interpretacion-3-colegio-profesional/2019-08-23T21:01:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2018/10/09/fabra-converses-terminologiques/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2018/10/espais-terminolc3b2gics-2018.jpgEspais Terminològics 20182019-07-11T08:40:18+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2018/11/18/any-sabatic-aprenem-catala-i-angles/2018-12-18T17:50:37+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2018/12/18/any-sabatic-converses-de-nadal/2018-12-18T17:49:14+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/06/13/aixo-del-catala-podem-fer-ho-mes-facil/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/aixc3b2-del-catalc3a01.jpgAixò del catalàCoberta del llibre.2018-11-18T18:01:57+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/12/05/classe-dangles-basada-en-el-musical-hairspray-14/2018-11-18T17:58:09+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/08/22/classe-dangles-basada-en-el-musical-hairspray-34/2018-11-18T17:54:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/07/17/classe-dangles-basada-en-el-musical-hairspray-25/2018-11-18T17:53:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/07/03/classe-dangles-basada-en-el-musical-hairspray-15/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/07/hairspray-header.gifHairspray header2018-11-18T17:53:02+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/05/30/importacio-de-termes/2018-11-18T17:48:53+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/04/19/falso-linguista-pesticida-o-plaguicida/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/04/tractor-fertilize-field-pesticide-and-insecticide-aqua-mechanical.jpgTractor Fertilize Field Pesticide And Insecticide - Aqua MechanicalQué foto tan poética [foto©: Aqua Mechanical]2018-09-23T12:27:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/03/24/cerca-dins-dun-lloc-web-o-dun-domini-especifics/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/tutorial-de-cerca-upc.pngtutorial de cerca UPCEn aquest tutorial hi ha altres consells per a les cerques. (font: UPC)2018-04-10T17:55:52+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/03/13/paraules-que-sorprenentment-o-no-no-son-normatives/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/carpes.jpgcarpesLar carpes normatives del circ. (font: Lomography)2018-03-05T19:45:28+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/01/29/paraules-que-sorprenentment-o-no-son-normatives/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/01/gelat-de-pistatxo.jpggelat de pistatxoGelat de pistatxo. [font]2018-01-30T15:41:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/12/22/felicitacio-termcat-2017/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/12/escudella-de-termes-termcat-2017.jpgescudella de termes TERMCAT 2017Feu click a la imatge per accedir a la felicitació interactiva2018-01-10T12:06:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/12/18/com-parlar-correctament-per-nadal/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/tic3b3-dodot.jpgTió de NadalI no oblidem el Tió! Que, a més a més, té l’avantatge de ser pagà. (font)2017-12-04T17:06:41+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/04/14/com-salineen-els-numeros-en-la-columna-duna-taula/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/03/alinear-columnes-per-comes1.pngtabulador decimal columnesTabulador decimal: la primera columna és la correcta2017-08-24T12:30:33+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/05/28/la-mida-importa-com-sutilitza-lespai-fi/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/06/underwoodkeyboard.jpgteclat QWERTY UnderwoodElls tenien excusa, nosaltres no [font]2017-08-24T11:31:17+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/10/31/barbarismes-i-barbaritats-a-la-facultat-de-quimica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/10/aula-nova-facultat-de-quc3admica-ub.jpgaula nova Facultat de Química UBOn la integritat moral pateix cada dia una mica [font]2017-08-17T14:45:25+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/02/01/torna-final-fantasy-vii/2017-08-17T14:41:01+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2017/08/17/lectures-angles-2017-2018/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2017/08/llibre-anglc3a8s-2017-18.pngllibre anglès 2017-182017-09-14T21:43:39+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/04/07/after-ever-after-jon-cozart-paint/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/jon-cozart.jpgJon CozartIntroducing the artist.2017-07-20T09:15:32+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/02/08/rec-y-rec-2/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/02/rec.jpgRECCarátula de la película.2017-06-24T13:16:14+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/04/02/verguenza-la-incorreccion-politicolinguistica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/04/las-y-los-clientes.jpgcartel del metro de BilbaoLa aberración.2017-06-24T13:15:01+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/06/16/facil-parece-traducir-no-es/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/plc3a1tano-desliz.gifpatinazo de un plátanoPatinazo de un traductor sin estudios.2017-06-24T13:10:24+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/02/20/mensaje-oculto-en-pokemon/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/02/pokc3a9mon-azul.jpgPokémon azul2017-06-24T13:09:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/09/28/blog-esponja/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/09/bob-esponja-patricio-arenita-calamardo-barco-pirata.jpgbob-esponja-patricio-arenita-calamardo-barco-pirata¡Voy a ser el más leído en Internet!2017-06-24T13:07:37+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/11/15/segun-la-rae-hay-cuorum-solo-soy-un-truhan-o-un-exsenor/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/11/ortografc3ada-dle-rae.pngortografía DLE RAEVoz 'ortografía' en el Diccionario de la lengua española2017-06-24T13:05:57+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/11/07/experiencias-linguisticas-de-la-re13-frances/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/09/flag-of-france.jpgflag of FranceLa Torre Eiffel [foto: d6v1d]2017-05-22T16:33:23+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/06/24/doctor-who/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/06/11-doctors.jpg11 DoctorsEn diciembre se añadirá una nueva cara a la lista.2017-05-22T16:31:50+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/10/12/experiencias-linguisticas-de-la-re13-islandes/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/10/flag-of-iceland.jpgbandera de IslandiaTomad este fondo de escritorio tan bonito [fuente]2017-05-22T16:30:31+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/10/24/experiencias-linguisticas-de-la-re13-esloveno-e-irlandes/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/10/flag-of-ireland.jpgbandera de la República de IrlandaOtra para fondo de escritorio [fuente]https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/10/flag-of-slovenia.jpgbandera de EsloveniaEs una bandera panorámica [fuente]2017-05-22T16:30:08+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/11/25/experiencias-linguisticas-de-la-re13-aleman-y-holandes/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/11/flag-of-the-netherlands.jpgbandera de HolandaY el último fondo de escritorio [fuente]https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/09/flag-of-germany.jpgbandera de AlemaniaSerá por banderas en este blog [fuente]2017-05-22T16:16:47+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/01/09/angles-en-familia/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/01/cases-angleses.jpgcases anglesesPer posar-vos en situació. (font)2017-01-09T21:41:29+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/11/20/caminho-os-passos-que-damos-nos-levam-a-abundancia-que-merecemos/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/11/caminho.jpgCaminho2018-08-01T23:27:24+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/07/11/el-ingles-juridico-2-de-2/2016-12-10T18:23:34+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/07/07/el-ingles-juridico-1-de-2/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/07/el-inglc3a9s-jurc3addico.jpegEl inglés jurídicoAburrido contenido legal en el interior.2016-12-10T18:23:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/03/21/yo-tambien-quise-acostarme-con-los-del-libro-de-ingles/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/03/students-book.jpgen lo que pensamos en clase de inglésOpen the door. Close the window.2016-12-10T18:10:36+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/10/27/correccio-terminologia-i-ortografia/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/10/espais2016.pngespais2016Imatge del díptic dels Espais Terminològics [© imatge original: iStok.com/kyoshino]2016-10-31T18:20:54+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/01/16/podremos-seguir-cantando-la-chica-y-griega/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/ortograficc81a-de-la-lengua-espac3b1ola.jpgOrtografía de la lengua españolaEl cuerpo del delito.2016-10-02T14:32:47+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/10/01/diacritics-reflexio-dos-dies-despres/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/10/carlos-zgz-3d-pictures-tangen-art-gallery-anaglyph-stereo-3d.jpgcarlos-zgz-3d-pictures-tangen-art-gallery-anaglyph-stereo-3dNo ens esverem [foto©: Carlos ZGZ 3D Pictures]2016-10-13T18:43:35+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/09/30/dia-del-traductor/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/09/saint-jerome-in-his-study.jpgSant Jeroni al seu estudi'Sant Jeroni al seu estudi' de Domenico Ghirlandaio [font]2016-10-01T08:57:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/10/27/felis-dia-dalt-currecto/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/10/erasme.jpgDesideri Erasme de RotterdamMiles d'universitaris l'adoren.2016-10-01T08:55:00+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/09/24/tres-llibres-qualssevol-per-al-nou-curs/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/09/trio-literari-3.pngtrio-literari-3Alguna portada està més elaborada i alguna menys. El mateix passa amb els llibres. I no dic que coincideixin2016-09-26T09:46:39+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/04/04/linfinitiu-com-a-imperatiu-en-catala-no/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/04/csic-mantenir-aquesta-porta-tancada.jpgCSIC Mantenir aquesta porta tancadaÚs incorrecte de l'infinitiu en un cartell que podrien haver enganxat millorhttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/04/csic-no-utilitzar-en-cas-dincendi.jpgCSIC No utilitzar en cas d'incendiÚs incorrecte de l'infinitiu2016-08-04T19:08:15+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/06/06/quo-vadis-sanchez/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/03/quo-vadis-sc3a0nchez.jpgQuo vadis, SànchezLa portada bàsica, buida i poc atractiva representa molt bé el contingut de la novel·la2016-06-18T20:04:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/06/14/apliquem-nos-no-apliquem-aplicar-on-no-aplica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/07/jordi-pujol.jpg110120PT ENTREVISTA JORDI PUJOL BARCELONA FOTO PERE TORDERA 20 01 201Ell no diria mai «Això no aplica» [font foto]2016-06-18T20:02:44+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/07/09/abreviacions-acronims-abreviatures-sigles-simbols/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/07/tecles-mc3a0quina-descriure.jpgtecles màquina d'escriureNo qualsevol combinació és vàlida [foto: Maria Teresa Ambrosi]2016-06-18T19:44:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/07/28/las-ovejas-de-glennkill/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/04/las-ovejas-de-glennkill.jpgLas ovejas de GlennkillUn libro verdaderamente original.2016-06-18T19:33:52+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/08/06/parlo-polones/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/08/flag-of-poland.jpgbandera de PolòniaNo podia faltar la bandera per al fons de pantallahttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/08/i-speak-polish-whats-your-superpower.pngI speak Polish - What's your superpowerSóc part del 0,006 % de la població mundial que es pot permetre aquesta samarreta [foto]2016-06-18T19:32:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/08/24/no-fotis/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/07/no-fotis.jpgNo fotis!El català i l'anglès del carrer2016-06-18T19:29:23+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/09/10/informecat2014/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/09/informecat-2014-traduquc3admica-et-al.pngInformeCAT 2014 Traduquímica et alAdaptación del InformeCAT 2014 de Plataforma per la llengua2016-06-18T19:25:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/09/19/el-joc-de-deu/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/09/el-joc-de-dc3a9u-salvador-macip.jpgEl joc de Déu - Salvador MacipEls físics, i els científics en general, són dolents2016-06-18T19:24:21+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/09/29/como-aprendi-polaco/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/09/mapa-polonc3a8s.jpgmapa polacoSi se sabe a donde se quiere llegar, es más fácil encontrar el mejor camino [foto: Sylwia Bartyzel]2022-12-01T15:27:35+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/10/28/experiencias-linguisticas-polonia-2014/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/10/polish-text.jpgPolish textMis conversaciones eran como leer un libro así [fuente: Resio]https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/10/bilet-weekendowy.jpgbilet weekendowyVálido desde las 19 h del viernes hasta las 8 h del lunes [fuente]2017-10-29T15:44:53+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/11/06/after-dark/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/05/after-dark-haruki-murakami.jpgAfter Dark, Haruki MurakamiMalauradament, conté una bona peça d'art abstracte2016-06-18T19:14:33+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/11/14/relats-conjunts-banyistes-de-south-beach/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/11/south_beach_bathers_1907-8_john_sloan.jpgSouth_Beach_Bathers_1907-8_John_SloanSouth Beach Bathers [quadre: John French Sloan]2016-06-18T19:12:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/12/02/babbel-aprender-idiomas-en-linea/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/12/babbel-home-2.pngBabbel homePara que veáis que no me invento lo del polacohttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/12/babbel-prices.pngBabbel pricesYo lo veo más sencillo que escoger un Pokémon inicialhttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/12/babbel-courses2.pngBabbel coursesElegid los cursos según vuestras necesidades o intereses2016-06-18T19:09:18+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/12/11/plurals-singulars-nadal/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/11/bones-festes.jpgBones FestesUs desitjo un Nadal ple de correcció lingüística [foto: Lali Masriera]2016-06-18T19:07:34+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/12/19/dicc-recerca-clinica-medicam/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/12/diccionari-de-recerca-clc3adnica-de-medicaments.jpgCobertaRecercaClinica.inddTambé en línia2016-06-18T19:06:48+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/12/28/maus/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/12/maus-es.jpgMaus ESPequeña muestra de la estética del cómichttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/12/maus-spiegelman.jpgMaus - SpiegelmanAcertado regalo de los compañeros del laboratorio2016-06-18T19:04:58+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/01/05/12-termes-2014-termcat/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/12/postal-nadal-termcat.jpgpostal Nadal TermcatFeu clic a la imatge per accedir a la postal original amb els enllaços2016-06-18T19:03:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/07/01/amigos-sintacticos/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/07/sintaxis.jpgSintaxisQué complejas son las amistades [imagen: Wikimedia Commons]2016-06-05T12:52:23+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/06/25/bob-esponja-pantalones-cuadrados/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/bob-esponja.jpgBob Esponja2016-06-05T10:56:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/06/10/final-fantasy-vii-el-comic/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/2009e.jpgTifa, Cloud i Aerishttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/2000b.jpgNibelheim chocobo2016-06-05T10:29:41+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/06/01/hotmail-no-se-cierra/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/06/hotmail-logo.jpeghotmail-logoMira, he puesto un logo. Mi blog debe de ser oficial2016-06-05T10:19:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/02/04/angles-en-public-errors-basics/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/02/we-speak-english.jpgWe speak EnglishOr we «pretend» to [foto: Tom Blunt]2016-04-29T17:20:24+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/02/13/lolita/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/10/lolita.jpgLolitaMe esperava más, o menos si hablamos de paja —me refiero a relleno2016-04-29T17:18:37+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/03/06/dialecto-ingles-vocabulario/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/03/british-kid.jpgBritish kidUna imagen adorable para una entrada sobre el inglés [foto: Daily Mail Online]2016-04-29T17:16:50+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/03/15/les-hores-detingudes/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/02/img004.jpgimg004Quaderns Crema (2001)2016-04-29T17:15:42+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/04/14/sigo-con-el-polaco/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/04/poles-having-a-drink.jpgpolacos tomando una copaOs gustaría que vuestros exámenes fueran así, ¿eh? [foto©: Rafał Rzepeckl]2016-04-29T17:13:24+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/05/13/la-presa/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/06/la-presa-kenzaburo-oc3a9.jpgLa presa - Kenzaburo Oé«La presa» es el mote del prisionero negro2016-04-29T17:11:25+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/06/04/municipals-errors-1-3/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/06/vilafranca-en-comc3ba-logotip.jpgVilafranca en Comú logotiphttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/06/erc-logotip.jpgERC logotipLogotip de les persones d'ERC2016-04-29T17:10:07+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/06/09/municipals-errors-2-de-3/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/06/ppc-logotip.jpgPPC logotipL'oxímoron del PPhttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/06/cup-logotip.pngCUP logotipLa logotip de la CUP2016-04-29T17:09:38+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/06/14/municipals-errors-3-de-3/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/06/psc-logotip.jpgPSC logotipLogOTip Del psC.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/06/ciu-logotip.jpgCiU logotipDe CiU, el logotip2016-04-29T17:09:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/04/29/el-mago-de-lublin/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/04/el-mago-de-lublin-isaac-bashevis-singer.jpgEl mago de Lublin - Isaac Bashevis SingerBarcelona: RBA Libros, 2013.2016-05-17T17:35:48+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/11/06/cielos-de-barro/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/11/cielos-de-barro-dulce-chacc3b3n.jpgCielos de barro - Dulce ChacónEdición de Planeta, 20072016-04-29T16:31:36+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/06/24/una-palabra-tuya/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/07/una-palabra-tuya-elvira-lindo.jpgUna palabra tuya - Elvira LindoMe compré el del cartel de la película sin saberlo2016-03-31T23:14:25+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/08/02/permeteu-me-un-altre-trio-literari/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/06/trio-literari-2.pngtrio literari 2Història, humor i Nadal segons Boyne, Pratchett i Dickens2016-03-31T23:13:20+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2015/09/08/informecat2015/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2015/09/informecat-2015-traduquc3admica-et-al.pngInformeCAT 2015 Traduquímica et alAdaptación del InformeCAT 2015 de Plataforma per la Llengua2016-03-31T22:43:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/01/02/verguenza-linguistica-del-ministerio-de-espana/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/01/facturacic3b3-electrc3b2nica-ministeri-d_indc3bastria-turisme-i-comerc3a72.pngfacturació electrònica Ministeri d’Indústria, Turisme i ComerçDigo vergüenza porque es lo más suave que se me ocurre2016-03-29T17:14:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/01/12/els-12-termes-del-2015-del-termcat/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/01/termes-2015-termcat.giftermes 2015 TERMCATFeu clic a la imatge per accedir a la postal original amb els enllaçoshttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/01/saltabardisses-cintada-termcat.jpgsaltabardisses cintada TERMCATsaltabardisses cintada ©Martí Franch2016-03-29T17:04:39+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2016/03/15/ingles-radio-maroon-5/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2016/03/payphone-maroon-5.jpgPayphone - Maroon 5«Escucha, voy a pasarme la gramática por el forro y a quedarme tan ancho»2016-03-29T17:01:00+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/08/07/la-ciencia-del-sueno/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/ciencia-del-sueno1.jpgCiencia del sueño2015-02-21T09:02:54+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/07/24/diccionari-enciclopedic-de-medicina/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/07/dem.jpgDiccionari Enciclopèdic de Medicina (DEM)2a edició en paper.2014-12-19T10:48:02+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/01/19/relats-conjunts-el-viatge-a-la-lluna/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/01/el-viatge-a-la-lluna-george-mc3a9lic3a8s-1902.jpgEl viatge a la lluna - George Méliès - 1902Que s'hi quedin. (font: Relats conjunts)2014-11-13T22:14:50+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/02/17/relats-conjunts-ruines/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/lluc3ads-rigalt-i-farriols-ruc3afnes-1865.jpgLluís Rigalt i Farriols - Ruïnes (1865)Això és tot el que trobareu de tornada. (font: Relats conjunts)2014-11-13T22:14:49+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/03/28/relats-conjunts-grafit/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ces53-return-of-the-three-funny-types-2009.jpgCes53, Return of the three funny types, 2009Referència actual a la llegenda. (font: Relats conjunts)2014-11-13T22:14:48+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/04/17/relats-conjunts-lart-de-la-pintura/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/johannes-vermeer-lart-de-la-pintura-1673.jpgJohannes Vermeer - L'art de la pintura (1673)L'artista i la model xerrant. (Johannes Vermeer)2014-11-13T22:14:47+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/03/19/relats-conjunts-ball-al-moulin-rouge/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/03/henri-de-toulouse-lautrec-bal-au-moulin-rouge-1890.jpgHenri de Toulouse-Lautrec 'Bal au Moulin Rouge' (1890)'Bal au Moulin Rouge' (1890) de Henri de Toulouse-Lautrec2014-11-13T22:14:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/04/23/relats-conjunts-passeig-sota-la-pluja/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/04/passeig-sota-la-pluja-afremov.pngPasseig sota la pluja - Leonid AfremovFulles taronges a l'abril... [quadre: Leonid Alfremov]2014-11-13T22:14:45+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/05/09/icv-euia-medi-ambient-i-llengua-2-de-2/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/04/icv-euia-articles.jpgICV-EUiA articleshttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/04/icv-euia-estrangerismes.jpgICV-EUiA estrangerismeshttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/04/icv-euia-depenent-dependent.jpgICV-EUiA depenent-dependenthttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/04/icv-euia-ordinals.jpgICV-EUiA abreviatura ordinals2014-05-09T07:59:14+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/05/18/activitat-dangles-amb-la-canco-the-fox/2014-05-19T18:45:47+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2014/05/01/icv-euia-medi-ambient-i-llengua-1-de-2/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/05/icv-euia-concordanc3a7a.jpgICV-EUiA concordançahttps://traduquimica.com/wp-content/uploads/2014/04/icv-euia-adverbi-on1.jpgICV-EUiA adverbi on2014-05-06T13:29:31+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/09/23/sequestrame/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/09/bates-de-laboratory.jpgbates de laboratoriSi están así de limpias, hay alguien que no trabaja2014-03-27T17:00:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/11/15/breu-apunt-comparativa-deines-de-traduccio-assistida/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/11/eines-tao.pngeines TAOEines de traducció assistida analitzades2014-02-18T22:45:49+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/10/18/watchmen/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/10/watchmen.jpgWatchmenDigueu «no»2013-10-18T09:51:17+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/09/13/no-apto-para-procrear/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/09/no-apto-para-procrear.jpgNo apto para procrearPero por intentarlo, que no quede2013-09-14T10:25:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/09/04/una-ma-de-viatges-mes-expressions-catalanes-sobre-mans/2013-09-05T06:58:18+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/08/10/final-fantasy-vii-el-comic-i-25/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/ca9100.jpgFFVII9100https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/ca9099.jpgFFVII9099https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/ca9098.jpgFFVII9098https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/ca9097.jpgFFVII90972013-08-05T16:00:34+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/07/22/llengua-i-diaris-en-linia/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/07/cory-monteith-died-glee.pngCory Monteith GleePer als que no el coneixíeu2013-07-23T07:47:15+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/06/29/final-fantasy-vii-el-comic-23/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9092.jpgFFVII9092https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9091.jpgFFVII9091https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9090.jpgFFVII9090https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9089.jpgFFVII90892013-07-13T10:36:09+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/07/13/final-fantasy-vii-el-comic-24/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9096.jpgFFVII9096https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9095.jpgFFVII9095https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9094.jpgFFVII9094https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9093.jpgFFVII90932013-07-13T10:35:13+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/08/01/una-ma-dexpressions-expressions-catalanes-sobre-mans/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/07/mc3a0-expressiva.jpgmà expressivaUna mà expressiva (font)2013-08-02T10:23:32+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/07/08/on-es-en-realitat-la-quinta-forca/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/forca.jpgforcaLes forques es van utilitzar fins a l’abril de 1832. (font)2013-07-11T14:31:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/06/15/sulfurem-nos-per-la-llengua/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/gramc3a0tica-catalana-per-a-nouvinguts.jpgGramàtica pràctica del catalàAquest seria un bon punt de partida. (font)2013-06-15T11:12:43+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/06/07/final-fantasy-vii-el-comic-22/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9088.jpgFFVII9088https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9087.jpgFFVII9087https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9086.jpgFFVII9086https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9085.jpgFFVII90852013-06-07T08:47:38+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/06/03/aquest-joc-es-la-polla-sobre-polisemia-i-sinonimia/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/cavall-bernat.jpgCavall BernatA Montserrat molts escalen el Cavall Bernat; bonic eufemisme per a carall trempat. (foto: Eduard Garcia)2013-06-03T20:08:19+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/03/14/las-aventuras-del-baron-munchausen/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/02/aventuras-barc3b3n-munchausen.jpgLas aventuras del barón MunchausenEdición 20 aniversario.2013-05-13T22:47:48+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/08/05/el-gran-lebowski/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/07/el-gran-lebowski.jpgEl gran LebowskiCareta de la pel·lícula.2013-05-13T22:47:37+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/05/10/entrevistado-en-el-blog-de-protect-project/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/05/protect-project.jpgProTECT project“[C]reo que ya hay muchos científicos, pero faltan profesionales que les trabajen la lengua (ya me entendéis).”2013-05-12T21:32:37+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/05/18/final-fantasy-vii-el-comic-21/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9084.jpgFFVII9084https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9083.jpgFFVII9083https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9082.jpgFFVII9082https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/04/ca9081.jpgFFVII90812013-05-05T16:26:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/05/03/final-fantasy-vii-el-comic-20/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca9080.jpgFFVII9080https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca9079.jpgFFVII9079https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca9078.jpgFFVII9078https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca9077.jpgFFVII90772013-04-28T20:06:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/07/07/ffvii-comic-1/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/05/ca90031.jpgFFVII9003https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/05/ca9004.jpgFFVII9004https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/05/ca9002.jpgFFVII9002https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/05/ca9001.jpgFFVII9001Algun dia això valdrà milions!https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/05/personatges-ffvii.jpgpersonatges FFVIIPersonatges principals: (1) Cait, (2) Cid, (3) Vincent, (4) Tifa, (5) Barret, (6) Yuffie, (7) Red XIII, (8) Aeris, (9) Cloud.2013-04-13T09:54:23+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/07/27/ffvii-comic-2/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/06/ca9008.jpgFFVII9008https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/06/ca9007.jpgFFVII9007https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/06/ca9006.jpgFFVII9006https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/06/ca9005.jpgFFVII90052013-04-13T09:54:07+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/08/08/ffvii-comic-3/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/07/ca9012.jpgFFVII9012https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/07/ca9011.jpgFFVII9011https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/07/ca9010.jpgFFVII9010https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/07/ca9009.jpgFFVII90092013-04-13T09:53:57+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/08/28/ffvii-comic-4/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca90141.jpgFFVII9014https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca9016.jpgFFVII9016https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca9015.jpgFFVII9015https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca9013.jpgFFVII90132013-04-13T09:53:47+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/09/10/ffvii-comic-5/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca9020.jpgFFVII9020https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca9019.jpgFFVII9019https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca9018.jpgFFVII9018https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca9017.jpgFFVII90172013-04-13T09:53:34+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/09/25/final-fantasy-vii-el-comic-6/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca9024.jpgFFVII9024https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca9023.jpgFFVII9023https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca9022.jpgFFVII9022https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/ca9021.jpgFFVII90212013-04-13T09:53:24+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/10/09/final-fantasy-vii-el-comic-7/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/09/ca9028.jpgFFVII9028https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/09/ca9027.jpgFFVII9027https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/09/ca9026.jpgFFVII9026https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/09/ca9025.jpgFFVII90252013-04-13T09:53:15+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/10/28/final-fantasy-vii-el-comic-8/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/10/ca9032.jpgFFVII9032https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/10/ca9031.jpgFFVII9031https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/10/ca9030.jpgFFVII9030https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/10/ca9029.jpgFFVII90292013-04-13T09:53:05+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/11/13/ffvii-comic-9/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/10/ca9036.jpgFFVII9036https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/10/ca9035.jpgFFVII9035https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/10/ca9034.jpgFFVII9034https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/10/ca9033.jpgFFVII90332013-04-13T09:52:51+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/11/27/final-fantasy-vii-el-comic-10/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/11/ca9040.jpgFFVII9040https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/11/ca9039.jpgFFVII9039https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/11/ca9038.jpgFFVII9038https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/11/ca9037.jpgFFVII90372013-04-13T09:52:41+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/12/11/final-fantasy-vii-el-comic-11/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/11/ca9044.jpgFFVII9044https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/11/ca9043.jpgFFVII9043https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/11/ca9042.jpgFFVII9042https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/11/ca9041.jpgFFVII90412013-04-13T09:52:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/12/22/final-fantasy-vii-el-comic-12/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9048.jpgFFVII9048https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9047.jpgFFVII9047https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9046.jpgFFVII9046https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9045.jpgFFVII90452013-04-13T09:51:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/01/04/final-fantasy-vii-el-comic-13/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9052.jpgFFVII9052https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9051.jpgFFVII9051https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9050.jpgFFVII9050https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9049.jpgFFVII90492013-04-13T09:51:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/01/22/final-fantasy-vii-el-comic-14/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9053.jpgFFVII9053https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9054.jpgFFVII9054https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9055.jpgFFVII9055https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/ca9056.jpgFFVII90562013-04-13T09:51:36+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/02/07/final-fantasy-vii-el-comic-15/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/01/ca9057.jpgFFVII9057https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/01/ca9058.jpgFFVII9058https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/01/ca9059.jpgFFVII9059https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/01/ca9060.jpgFFVII90602013-04-13T09:51:26+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/02/21/final-fantasy-vii-el-comic-16/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/ca9064.jpgFFVII9064https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/ca9063.jpgFFVII9063https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/ca9062.jpgFFVII9062https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/ca9061.jpgFFVII90612013-04-13T09:51:16+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/03/16/final-fantasy-vii-el-comic-17/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/ca9068.jpgFFVII9068https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/ca9067.jpgFFVII9067https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/ca9066.jpgFFVII9066https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/ca9065.jpgFFVII90652013-04-13T09:51:00+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/04/01/final-fantasy-vii-el-comic-18/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca90691.jpgFFVII9069https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca9072.jpgFFVII9072https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca9071.jpgFFVII9071https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca9070.jpgFFVII90702013-04-13T09:50:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/04/13/final-fantasy-vii-el-comic-19/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca9076.jpgFFVII9076https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca9075.jpgFFVII9075https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca9074.jpgFFVII9074https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/ca9073.jpgFFVII90732013-04-13T09:50:34+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/04/03/novetats-i-actualitzacions-del-diccionari-normatiu/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/entrada-diccionari-al-diec2.jpgentrada 'diccionari' al DIEC2Egocentrisme: el diccionari parlant d’ell mateix. (font)2013-04-03T18:48:06+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/02/13/alli-me-cole-y-en-tu-bloque-me-plante/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/02/soy-yo.jpgsoy yo"¿Eres tú? Soy yo."2013-03-24T23:00:24+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/03/18/incidencias-tecnicas-antes-de-la-fecha-de-entrega/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/carta-de-ajuste-philips-pm5544.pngCarta de ajuste Philips PM5544Musica anodina de fondo. (fuente)2013-03-19T14:23:15+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/03/08/canviar-sense-fer-ho-el-blog-es-regenera/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/03/tenth-doctors-regeneration.pngregeneració del desè DoctorDe vegades el canvi és inevitable. (Doctor Who)2013-03-08T22:44:13+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/01/10/solo-te-digo-que-no-me-toques-las-tildes/2013-03-03T14:18:49+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/12/03/entrada-dentrada-expressions-catalanes-amb-el-verb-entrar/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/12/estol-entrada.jpgportaFa pinta de porta grossa, no? (font: Rodrigo Eduardo Butta)2013-03-03T14:17:53+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/05/25/jornada-scaterm-manlleus-musica/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/05/logotip-scaterm.pnglogotip SCATERMLogotip de la SCATERM.2013-03-03T14:16:54+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/04/30/ah-loo-egtal/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/04/rotllos-vegetals.jpgrotllos vegetalsAnomenar això no pot ser tan complicat.2013-03-03T14:16:38+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/02/19/laccent-grafic-de-monolit/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/02/monc3b2lit-a-fabra.pngmonòlit a FabraEl monòlit al seu nou emplaçament.2013-03-03T14:16:14+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/01/16/els-noms-de-les-marques/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/01/ac-slater.jpgAC SlaterLa caixera lenta?2013-03-03T14:16:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/08/31/oscar-vocalisme-i-accentuacio/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/08/oscar-wilde.jpgOscar Wilde2013-03-03T14:13:56+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/06/26/acomiadar-bloc-mati-destiu/2013-03-03T14:13:37+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/03/30/noticies-catala-al-mon/2013-03-03T14:06:10+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2013/03/02/linstitut-em-desallotja-ja-no-viure-en-un-bloc/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2013/02/mossos-desallotjament.jpgmossos desallotjamentQui dius que viu en un bloc? (font)2013-03-03T14:03:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/11/10/la-societat-catalana-de-terminologia/2012-11-12T14:31:42+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/11/07/control-dalcoholemia/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/11/cadira-groga-entre-blanques.jpgcadira groga entre blanquesHola, em dic Òscar i escric un bloc.2012-11-09T14:25:02+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/03/20/diu-el-civera-que-es-una-mentidera/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/03/que-la-detengan.pngQue la detengan - David CiveraNo deixeu que la mentidera s'escapi!2012-10-06T09:14:07+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/08/12/estadistiques-per-omplir/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/08/pac3afsos-on-em-llegeixen.pngpaïsos on em llegeixenVisites relatives per país.2012-08-20T16:21:07+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/06/17/una-nina-de-6-anos-revela-el-valor-de-infinito/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/06/buzz-lightyear.jpgBuzz LightyearÉl ya lo sabía.2012-06-18T22:11:33+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/10/11/projecte-photoshop/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/10/nibel-choc-phs.jpgNibel Choc PhSNibelheim i un chocobo.https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/10/ff-paracaigudes.jpgFF paracaigudesAquest és el canvi que no veureu.2012-06-10T11:38:17+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/06/07/quan-llevar-se-ben-dhora-ben-dhora-no-es-suficient/2012-06-12T18:28:45+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/11/17/tenim-quatre-galtes/2012-05-25T20:40:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/04/16/per-a-les-mes-marranes/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/04/philip-banks.jpgPhilip Banks"Y la suciedad se va en un Bank."2012-04-19T18:06:55+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/02/28/avui-no-es-dema/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/02/cartes-29.jpgcartes de pòquerNo entraré en aquest joc.2012-04-01T18:17:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/01/28/les-ulleres-son-per-veure-shi/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/01/ulleres-brutes.jpgulleres brutesSi jo hi veig perfectament!2012-02-02T18:45:24+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/01/20/de-bon-rotllo/2012-01-24T13:52:39+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2012/01/05/el-lavabo-de-sant-quinti/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2012/01/sqm.jpglavabo SQMEsquema del lavabo2012-01-07T14:02:45+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/06/30/disconnecting-people/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/disconnecting-people.jpgdisconnecting peopleEll mai no ho faria.2011-10-23T13:11:18+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/10/10/rihanna-canta-nadales/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/10/rihanna-man-down.jpgRihanna Man DownA Betlem me'n vull anar.2011-10-15T10:57:59+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/09/20/bola-de-drac-z-kai/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/09/bola-de-drac-z-kai.jpgBola de Drac Z KaiCaptura de l'animació d'inici.2011-09-29T20:49:27+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/09/16/el-sexe-matinal-es-quasi-escatologic/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/09/sexe-matinal.jpgsexe matinalNo és bonic.2011-09-22T07:27:29+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/09/14/google-reader-hem-actualitzat-lestacio/2011-09-26T21:48:10+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/09/03/adults-no-existeixen/2011-09-06T14:33:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/08/09/remenar-el-iogurt/2011-08-15T08:43:13+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/07/28/llepar-la-tapa-dels-iogurts/2011-07-30T21:22:07+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/07/16/portar-no-es-utilitzar/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/07/ds-stylus.jpgNew Super Mario Bros.Sorpesa, un joc del Mario!2011-07-18T22:38:37+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/06/19/llimaranes-llimarets/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/06/llimarana.jpgbarana llimaLlimarana.2011-06-23T15:04:46+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/05/16/1156/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/05/visites1.pngels visitantsEls visitants.2011-05-21T12:59:27+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/04/26/tenim-un-bloc-i-vacances/2011-04-28T18:20:32+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/12/05/el-ataque-de-los-clones/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2010/12/star-wars-clones.jpgclones de la Guerra de las GalaxiasClones avanzando impasibles.2011-03-30T12:22:04+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/09/05/todos-la-querian-y-entre-todos-la-mataron/2011-03-30T12:13:51+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/01/21/ellos-mataron-a-mufasa/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/01/mufasa-i-scar.jpgMufasa i ScarNomés una lletra em separa d'ell.2011-03-30T12:05:29+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/03/05/una-entrada-muy-perra/https://traduquimica.com/wp-content/uploads/2011/03/101-entradas4.pngrevisión 101 entradasMis obsesiones e intereses y un perro.2011-03-30T11:56:03+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/09/11/friends-will-be-friends/2011-03-30T11:51:22+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2011/01/01/sobre-el-bloc/2011-02-18T22:36:35+00:00monthlyhttps://traduquimica.com/2010/10/08/%c2%bfpor-que-lo-llaman-sexo-cuando-quieren-decir-amor/2011-01-06T14:40:44+00:00monthlyhttps://traduquimica.comdaily1.02025-12-17T09:48:35+00:00