Sobre mi

ÒSCAR AZNAR ALEMANY

Traductor i doctor en química ambiental
en, pt > ca, es

Òscar Aznar Alemany i Lana Vuli

Traductor (UAB, 2008) i químic (UB, 2009)

Doctor en Química Ambiental (UPC, 2017)
«Contaminants orgànics persistents i pseudopersistents en medi marí. Estudi en biota i en consum humà»

Postgrau en Comunicació Científica (UVic, 2020)

Màster en correcció (UAB) i en química analítica (UB)
«La qualitat lingüística en els treballs de química analítica» (UAB, 2012)
«Desenvolupament d’un mètode cromatogràfic per a la determinació de polifenols en vi» (UB, 2011)
«Comportament d’insecticides piretroides en fetge de dofí ratllat del Mediterrani» (UB, 2014)

EXPERIÈNCIA

  • Químic ambiental a l’IDAEACSIC (Barcelona), i al MECP (Toronto)
  • Col·laborador del TERMCAT
  • Divulgació científica en articles, presentacions, vídeos, espectacles, podcasts
  • Traductor per a ICCIC, Escuela del Agua i TED
  • Correcció de tesis doctorals, articles científics
  • Professor d’anglès a Institució Cultural del CIC i d’altres

PUBLICACIONS

Vegeu més publicacions.

PONÈNCIES

Vegeu més ponències.

PÒSTERS

Vegeu més pòsters.

DIVULGACIÓ CIENTÍFICA

Vegeu més divulgació científica.