El passat dijous 3 de novembre es va publicar en línia i d’accés gratuït la primera part del Diccionari de química elaborat per la Universitat Politècnica de Catalunya, Enciclopèdia Catalana i el TERMCAT, en el qual ha treballat també un servidor.

Actualment, el diccionari inclou les àrees de química orgànica i química inorgànica. Progressivament s’hi afegiran química física, química analítica, medi ambient… fins a un total de 15 branques de la química.

Cada entrada del diccionari conté les denominacions en català, castellà i anglès i el símbol o la fórmula si s’escau. A més de la definició, la major part de les entrades inclouen notes amb informació addicional, algunes molt extenses, i imatges.

Per ara hi podeu trobar molts compostos orgànics i inorgànics, tots els elements de la taula periòdica, reaccions orgàniques, diferents tipus de nomenclatures, grups funcionals, propietats, paràmetres, regles, notes d’ús correcte (consulteu substituent i radical), notes d’escriptura correcta (consulteu cis-)…

A més, inclou annexos de nomenclatura de química orgànica i de química inorgànica i una taula periòdica interactiva!

Aquestes característiques el fan un recurs ideal tant per als que volen aprendre o entendre alguns conceptes com per als professionals que han d’escriure textos de química en qualsevol dels tres idiomes.

En la revisió ens han ajudat a resoldre els dubtes més complexos personalitats com l’Àngel Messeguer (IQAC-CSIC), el Joaquim Sales (química inorgànica UB) i la Roser Gorchs (química orgànica UPC).

Feu-hi un cop d’ull! Us agradarà.