Els múltiples noms del TNT

Existeixen milions de compostos químics i cada un té el seu nom. Però n’hi ha que en tenen més d’un i més de dos, com ara el conegut explosiu TNT. Tot i que avui dia existeix un sistema per anomenar els compostos seguint unes normes, en el passat els noms s’escollien relativament a l’atzar. Els…

L’hidrogen i l’heli desafien la taula periòdica

L’hidrogen (H) i l’heli (He) són dos elements amb moltes coses en comú més enllà de la h inicial. Tots dos són gasos a temperatura ambient i són no-metalls. Són els elements amb nombre atòmic més petit i els dos elements més abundants de l’univers. Ara bé, també tenen diferències; ja que l’hidrogen es combina…

Any sabàtic: converses de Nadal

És desembre, s’acosten certes dates i hi ha un munt de paraules i expressions que no ens traurem de la boca en tot el mes. Fem-hi un cop d’ull. Com parlar correctament per Nadal. 2012. Aquí aprendreu d’on venen i quan es van començar a fer servir les paraules nadalenques. Plurals i singulars barbàrics: fem-ho…

Any sabàtic: aprenem català i anglès

Com que l’últim recull d’any sabàtic va ser molt químic, avui ens centrarem en la llengua. En les llengües de fet. Apunt sobre la importació de termes. 2012. Perquè si parlem de llengües en plural hem de saber que algunes llengües agafen paraules d’altres i segons com s’agafin són manlleus, calcs, xenismes o barbarismes. Això…

Fabra: converses terminològiques

La setmana passada vaig assistir als últims Espais Terminològics del TERMCAT i fins i tot em van deixar pujar a l’escenari! Cada dos anys el TERMCAT dedica els Espais Terminològics a un tema. Sent l’Any Fabra, era lògic dedicar-los a analitzar la terminologia dins de l’obra del Mestre. El format de la jornada eren converses…

‘After-lab with Science Comedy’

El pasado 1 de mayo, el Scientists Dating Forum (SciDF) celebró uno de sus eventos sociales, menos frecuentes pero indudablemente divertidos. Este SciDF4Fun, como los llaman, fue una oportunidad para los científicos y amigos de hacer conexiones pasándolo bien. Por mi parte este evento fue algo egocéntrico, puesto que era parte de la organización y…