Una mà de viatges: més expressions catalanes sobre mans

[Entrada de juliol a Curiositat.cat]

Una de les meves activitats d’estiu preferides, i la que actualment porto entre mans, és fer visites breus a amics que viuen en altres països. M’agrada perquè sempre me’n torno amb les mans plenes; ja siguin experiències, coneixement o l’afecte dels amics, però mai no me’n vaig amb les mans buides.

La gràcia de visitar gent de confiança és que em poso a les seves mans respecte a les activitats, l’alimentació i tot. Vaja, que s’encarreguen totalment de mi i no m’he de preocupar per res. I ells m’acullen a mans besades, és a dir, amb molt de gust, crec.

És cert que algun dia els meus anfitrions treballen, però això fa que tingui les mans lliures per explorar l’entorn. No vull dir que quan passin el dia amb mi tingui les mans lligades. M’ofereixen milers de possibilitats i sempre em deixen fer i desfer com em sembli.

Això no obstant, aquests dies els deixo decidir a ells perquè, en un país estranger que visito per primer cop, sovint no sé on tinc la mà dreta (o quina és la mà dreta) i necessito que algú m’orienti i supleixi la meva ignorància. No m’agradaria cometre algun error greu i sortir-ne amb les mans al cap.

El més important en aquests viatges és tenir mà esquerra amb els amics perquè si no saps tractar la gent, difícilment t’acolliran i passaran tres dies amb tu.

Una mà expressiva (font)

Una mà expressiva (font)

4 thoughts on “Una mà de viatges: més expressions catalanes sobre mans

  1. Un bon escrit aquest, les expressions i dites amb un mateix concepte, per exemple una part del cos, són molt curioses, es poden dir infinitat de coses diferents, i no deixem de donar voltes al mateix. La llengua és molt rica.

Què n'opines?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s