Els múltiples noms del TNT

Existeixen milions de compostos químics i cada un té el seu nom. Però n’hi ha que en tenen més d’un i més de dos, com ara el conegut explosiu TNT. Tot i que avui dia existeix un sistema per anomenar els compostos seguint unes normes, en el passat els noms s’escollien relativament a l’atzar. Els…

‘After-lab with Science Comedy’

El pasado 1 de mayo, el Scientists Dating Forum (SciDF) celebró uno de sus eventos sociales, menos frecuentes pero indudablemente divertidos. Este SciDF4Fun, como los llaman, fue una oportunidad para los científicos y amigos de hacer conexiones pasándolo bien. Por mi parte este evento fue algo egocéntrico, puesto que era parte de la organización y…

¿Ya conoces el Scientists Dating Forum?

Se puede contribuir a la ciencia sin hacerse investigador ni editar diccionarios de química. Hoy conoceremos a un grupo de gente que lo sabe muy bien. El Scientists Dating Forum (SciDF) no es una aplicación para ligar. El SciDF es una asociación con un equipo de jóvenes profesionales motivados de los campos de la ciencia,…

Un futur doctor tècnicament divertit

Les dues últimes setmanes he ignorat tots els amics i les obligacions per poder acabar d’escriure la tesi doctoral a temps. Em queda una setmana per dispositar-la. Però em vaig agafar un matí lliure.. Fa dues setmana el Dr Matthew Murtha em va invitar al seu programa de ràdio, Technically Funny (dt-dj, 10 am –…

‘Seafood Tango’. L’espectacle sencer

Avui us mostro un vídeo breu, amb molta música i poca roba. A més, aprendreu coses sobre la contaminació en el menjar. Internet està a punt d’explotar! El maig passat vaig presentar el meu últim espectacle al 27è congrés anual de SETAC Europe. Era un cabaret sobre la contaminació en peix i marisc d’Europa. Més…

Així ha estat el 2016 a Traduquímica et al.

Comença un any nou i la gent decideix fer coses noves, com ara llegir blogs. Per això obrim el 2017 amb una revisió del 2016. Així, els que aterreu a Traduquímica et al. per primer cop sabreu per on van els trets i els que ja coneixeu el blog podeu recordar les entrades més populars.…

Espectacle, gales, fama i ciència

En l’última entrada us animava a participar al science slam d’Orlando. Com que sé que sou més aviat mandrosos i preferiu mirar a fer, us ensenyaré el que us perdreu per no haver-vos-hi apuntat. L’abril del 2015 vaig participar en una sessió especial d’un congrés. Aquella sessió era per presentar la ciència d’una manera atractiva,…

1r science slam de la SETAC al nou món

L’any passat us vaig parlar del science slam de la SETAC. El passat maig se’n va celebrar la tercera edició a Nantes. I aviat n’hi haurà una altra a Orlando! Després de tres anys d’èxit del science slam de la SETAC a Europa, la SETAC de l’Amèrica del Nord organitza la primera sessió al nou…

Salvem els ecosistemes aquàtics

No havia treballat mai tant una tardor com en aquesta. I la culpa és vostra. Aquí s’hi inclou qualsevol ésser que habiti la Terra, però sobretot els humans com a font del problema. Els últims tres mesos he tingut una immensa càrrega de feina de tres projectes de recerca. Tots estudien la contaminació química de…