Permeteu-me un altre trio literari

És ple estiu i fa mandreta escriure entrades, principalment perquè els lectors ho són menys quan fa bon temps. Però sempre hi ha recursos. Fa tres anys us vaig oferir un trio literari de llibres que havia comentat a Either a linguist or a chemist be. Aquest cop us ofereixo una novel·la històrica, una fantàstica…

‘Breu història del món’

GOMBRICH, ERNST H. Breu història del món. Barcelona: Edicions 62, 2009 [Títol original: Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser. Traducció de Judith Vilar i Roca] “Escrita amb un estil directe i transparent, Breu història del món no es limita a explicar fets històrics sinó que, amb múltiples anècdotes i interpretacions enginyoses, converteix la història universal…

Divagaciones sobre la tabla periódica

[Discurso para la asignatura de Interpretación Consecutiva, 2007] Queridos compañeros, aprovechando que es el centenario de la muerte de Mendeleiev —quien debe estar en el infierno por reírse de la teoría correcta de un químico contemporáneo suyo—, me dispongo a divagar sobre la tabla periódica de los elementos. No voy a hablar de las propiedades…