¿Y no es cierto que Renfe, en vez de con trenes, trabaja con barcos pirata? Hace poco más de un mes llevé a los franceses a Port Aventura. La noche antes de la excursión cené en su casa y me quedé a dormir. A la mañana siguiente teníamos que ir en tren hasta Vilafranca del…
Fa poc vaig tenir un accident al laboratori. Per a accedir a un màster de química et demanen haver fet un curs en prevenció de riscos als laboratoris de recerca. Si no l’has fet, et fan firmar un document que et compromet a fer-lo per a poder obtenir el títol. Si ho penses bé, és…
[‘El inglés jurídico’ – 1 de 2] En referencia al contenido, lo importante al fin y al cabo, no puedo decir mucho. No porque no haya leído el libro —mi resentimiento sería mucho menor si no me hubiese forzado a tal labor—, sino porque en mi primer acercamiento a lo jurídico no gozo del conocimiento para discernir…
Primer de tot, gràcies pels correus electrònics d’aquests dies (si en vas enviar un passa al següent paràgraf, si no en vas enviar cap… doncs, també). Per fi he fet una mica de festa decent a Lisboa! Tot començà a mitja setmana, quan vaig anar a un japonès a sopar amb dos pseudoamics (vaja, ens…
ALCARAZ VARÓ, ENRIQUE: El inglés jurídico. Barcelona: Editorial Ariel, 2002 A lo largo de la historia ha habido libros buenos y malos. Sin embargo, hay algunos que sobresalen. El inglés jurídico es uno de ellos para bien o para mal; es decir, para mal. Y no me refiero al tema, aunque no me da ningún…
Ahir vaig anar a Waterworld. Feia tres anys que no anava a cap parc aquàtic. I a aquest en concret potser en feia més de deu. Això sí, fa tres anys vaig anar a Aqualeón tres vegades el mateix estiu. No va ser per gust personal, és que vaig fer tres tandes de campaments seguides…
Después de la fiesta improvisada el pasado sábado en casa de mi amigo casi licenciado me puse a pensar. Si, yo soy de esa gente a quien las fiestas le llevan a filosofar sobre la vida; unas veces con más gracia, otras con menos. Por suerte, filosofo el día después en la soledad y el…
Bé, oficialment no era un pont, però molts el vam fer com a tal. Sobretot al laboratori, on dimecres a la tarda ja era difícil trobar algú. És el que passa quan no has de fitxar i la distribució d’hores és cada dia diferent i, el més important, la decideixes tu mateix. He de dir…
Aunque el verano comenzase oficialmente el martes pasado, hace ya un tiempo que llegó el calor, como bien anuncia cada año el Corte Inglés a partir de abril-mayo. ¿Será que el Corte Inglés controla mejor las estaciones que los meteorólogos? Puede ser que estéis pensando: “Te hemos calado, quieres usar a Bob Esponja para hablar…
Ja ha passat una setmaneta des de l’últim missatge. Comprovareu que he afegit algunes adreces més al correu electrònic perquè hi havia certs energúmens que no estaven complint les seves funcions d’informadors. És una llàstima veure com gent que un dia va caure tan baix en el safareig recuperen la dignitat en el moment menys…
Traduquímica 