En l’entrada anterior, el Cloud baixava al fons del cràter, on la Tifa i el Barret esperaven que passés alguna cosa. A Midgar, l’Hojo va disparar el canó abans que l’Ifrit el matés. Llavors va aparèixer Arma, que va absorbir i redisparar el tret cap a la ciutat. Basat en el videojoc Final Fantasy VII…
Hace poco más de un mes mencioné Doctor Who en la entrevista que me hicieron para el blog de ProTECT project, pero no desarrollé el tema porque no venía a cuento. Pero en mi blog viene a cuento lo que a mí me apetece. Doctor Who es una serie de ciencia ficción británica de la…
De fet, són tres mesos, una setmana i sis dies de blog amb g, i la resta del temps era amb c. Tot i això, em referia a l’entitat, no a la denominació. Després de tot aquest temps de blog vaig aprofitar el canvi lingüístic per canviar també el nom del blog i l’estètica sense…
De vegades em sulfuro com a lingüista. I em podria enfuriar o enfurismar, però jo, que també sóc químic, em sulfuro per allò del sofre. La gent del carrer pot parlar i escriure com vulgui perquè cadascú és amo del que transmet, de com ho transmet i de la imatge que crea. Hi ha un…
El sábado pasado quedé con los amigos de swing para comer en la terraza de uno de ellos. Comimos en cantidad y bailamos bajo el sol —afortunadamente el diluvio ocurrió por la mañana— y cuando se decidió llevar la fiesta a otro lugar tuve que abandonarlos. ¿Por qué? El domingo me levantaba a las 8…
En l’entrada anterior, el Cloud va volar cap al cràter amb el moguri del Cait per ajudar la Tifa i el Barret en la lluita contra el Sefirot. Mentrestant, el Vincent, el Cid i el Cait van anar a aturar l’Hojo, que va resultar ser el pare biològic del Sefirot. Això agafa un caire de…
[Entrada d’abril a Curiositat.cat] Us atreviu a posar a prova el vostre coneixement del lèxic català amb aquest joc senzill però picant? Es tracta de trobar les paraules polisèmiques que responen a aquestes definicions i que, alhora, són sinònimes entre elles en una de les seves accepcions. A sota hi teniu la solució, però no…
TED és una organització que va sorgir el 1984 arran d’unes jornades sobre tecnologia, entreteniment i disseny —d’on provenen les inicials, tot i que ara tracten qualsevol tema. Actualment se celebren dues jornades anuals de quatre dies. TED Conference són les jornades originals que se celebren a Califòrnia a la primavera. D’altra banda, les jornades…
Hace dos semanas fui al Club Capitol a ver Smiley, una història d’amor. Aquello tuvo consecuencias. Mientras caminaba por la Rambla de Barcelona en dirección al teatro, vi a un mago posando para un fotógrafo y su equipo. Entonces me fijé, era ese chico que veraneaba en el pueblo y que a veces hacía juegos…
Últimament es parla molt dels cursos en línia oberts i massius —coneguts popularment amb la sigla en anglès MOOC (massive open online course) i que jo anomenaré CLOM en un acte de rebel·lia i per evitar l’homofonia desafortunada—, sobretot entre professionals com els traductors i correctors, que han de saber una mica de tot per…
Traduquímica 