Fa dues setmanes us vaig parlar de llepar la tapa del iogurt, però es poden fer moltes més coses amb aquestes postres làcties. No, malpensats, no em refereixo a menjar-lo del cos de ningú; parlo d’una cosa que he vist de campaments —també. De fet, no cal anar de campaments per veure això, segur que…
PLA, ALBERT: Això del català — Podem fer-ho més fàcil? Barcelona: Edicions 62, 2011. “Cap reforma normativa no farà la llengua normal. L’únic que la farà normal és que el català sigui necessari per viure i progressar allà on es parla. […] Si el marc social estira cap al castellà, i la normativa noucentista, mantinguda…
Aquesta vegada ajunto dos llibres en una sola entrada. El motiu principal és que no se’n pot comentar gaire i que els dos són orientals, un és xinès i l’altre japonès —tot i que això és tan absurd com si un oriental comentés un llibre català i un de polonès junts perquè tots dos són…
PACHECO, LÚCIA: Caminho – Os passos que damos nos levam à abundância que merecemos. São Paulo: Enepress, 2009 «Cada pessoa tem um Caminho para trilhar ao longo de sua vida. Somos todos caminhantes. Mas, nem sempre, temos consciência de que trilhamos um Caminho único, pessoal e intransferível, desde nosso nascimento. E, então, não nos responsabilizamos…
MANN, THOMAS: La muerte en Venecia | Mario y el mago. Barcelona: Edhasa, 2005 “La muerte en Venecia es la historia de un alma agotada, capaz de sobrevivir sólo en el artificio que de pronto descubre la belleza espontánea que se manifiesta sin esfuerzos y sin titubeos en la figura de un adolescente.” “Mario y…
[‘El inglés jurídico’ – 1 de 2] En referencia al contenido, lo importante al fin y al cabo, no puedo decir mucho. No porque no haya leído el libro —mi resentimiento sería mucho menor si no me hubiese forzado a tal labor—, sino porque en mi primer acercamiento a lo jurídico no gozo del conocimiento para discernir…
ALCARAZ VARÓ, ENRIQUE: El inglés jurídico. Barcelona: Editorial Ariel, 2002 A lo largo de la historia ha habido libros buenos y malos. Sin embargo, hay algunos que sobresalen. El inglés jurídico es uno de ellos para bien o para mal; es decir, para mal. Y no me refiero al tema, aunque no me da ningún…
Traduquímica 