Amb més de 450 entrades publicades, dedico el 2018 a recuperar velles joies, fet que no impedeix que caiguin coses noves. No és casualitat que publiqui avui, 8 de març, Dia Internacional de les Dones. Avui recuperem quatre articles amb toc femení. Dia (no oficial) de la taula periòdica. 2017. La sistematització més important de…
Fa quasi vuit anys vaig obrir un blog —o dos blogs bessons. Els quatre primers anys la producció era frenètica, amb 8-10 entrades al mes. Els altres quatre anys, a part de combinats amb un doctorat en gran part, han volgut estar més elaborats, amb 1-2 entrades al mes. Amb més de 450 entrades originals…
Ja sabeu que m’ho passo bé revisant la propaganda electoral per veure com els que tant defensen la llengua —i algun altre— no la respecten prou per produir un sol full lingüísticament correcte. Aquí teniu les relliscades principals (marcades amb asteriscs) d’ERC i Vilafranca en Comú. ERC té problemes amb la gent Quan no sabíem…
Hoy os traigo tres tests simples, breves y hasta divertidos para poner a prueba vuestro dialecto y vuestro vocabulario en inglés. Which English? (5 min) La gramática inglesa cambia por el mundo y tu lengua materna puede afectar también cómo hablas el idioma. Este test tiene tres partes. Primero hay que escoger cuál de dos…
Fa un parell d’anys vam veure com anomenar correctament elements característics del Nadal i el seu origen. Aquest any intentem seguir parlant bé. Aquest Nadal us trobareu amb amics i família, parlareu i menjareu en abundància. D’altra banda, no cal que tot sigui abundant. La festivitat mateixa, el Nadal, n’és un de sol. Deixem, doncs,…
Sí, el títol d’aquesta entrada té un error. I si no ho havíeu notat, heu de llegir-la. Està molt bé saber idiomes. El problema és quan saber-ne fa que els utilitzis pitjor. L’octubre passat, a part de fer anys, vaig exposar alguns barbarismes —i barbaritats— que diuen els professors universitaris. El verb aplicar és ben…
Per Sant Jeroni us vaig dir que tornava a practicar la química al laboratori. Bé, la practico al laboratori i n’aprenc —una mica més— a les aules. Ara bé, un corrector en una classe de química no es fixa només en la ciència. Els professors universitaris de química solen ser també investigadors acostumats a llegir…
[Entrada d’abril a Curiositat.cat] Us atreviu a posar a prova el vostre coneixement del lèxic català amb aquest joc senzill però picant? Es tracta de trobar les paraules polisèmiques que responen a aquestes definicions i que, alhora, són sinònimes entre elles en una de les seves accepcions. A sota hi teniu la solució, però no…
[Entrada de març a Curiositat.cat] Febrer és tan curt que si no fos pel fred que fa no ens adonaríem que ha passat. Doncs, alerta, que si no us heu adonat de les novetats i actualitzacions del Diccionari de la llengua catalana aquí en teniu un petit tast. L’antic adjectiu enxubat -da ha cedit el…
[Entrada de febrer a Curiositat.cat] Fa un mes us vaig regalar tres paraules normatives, aquesta vegada us en portem dues que no figuren en el Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans, i us n’oferim les alternatives normatives —tot i que la decisió final és vostra. guixeta 1. f. Lloc on es compren tiquets…
Traduquímica 