La setmana passada a l’acadèmia vam fer els exàmens finals i sembla que la majoria de nens d’avui en dia no entenen el concepte d’examen. Un examen és una prova en què s’avalua, no el que saps, sinó què saps del que se t’ha explicat. D’aquesta definició se’n dedueixen dos principis bàsics: no voler fer…
Avui us parlaré d’un assumpte que pot sonar banal, però és una de les coses que em molesten més en aquest món i tot documentant-me abans d’escriure he descobert que de banal no en té res. Fa un temps indeterminat superior a un any vaig sentir que dos terços de la població orienta el paper…
Fa una setmana us vaig parlar de paraules angleses. Avui també parlaré de paraules, però de noms de marques i com les podem arribar a sentir pronunciar. Deixant de banda l’espanyolització que es fa de totes les marques (no sentireu ningú dir colgueit en comptes de colgate), moltes altres no haurien de suposar cap problema,…
En un país seriós hi ha coses que no passen. El cas és que som a Espanya. Els funcionaris sovint es queixen de la mala fama que tenen, i jo els entenc. El problema no és ser funcionari perquè a l’escola hi ha molts funcionaris que treballen de valent per un sou que no els…
Aprofitant l’avinentesa que les classes recomencen, avui toca una entrada educativa. Aquí teniu un recull d’algunes paraules i construccions angleses que he après o desenterrat del racó més amagat de la memòria durant les vacances en família. canoodle v. inf. Fer petons, carícies, abraçades en actitud amorosa. [La sogra ens ho prohibia; sempre que ens…
S’acaben les vacances i després de tant parlar del Tió i del caganer i de com en som d’escatològics els catalans, crec que ha arribat el moment d’acceptar el que som i actuar com a tals. Avui us parlaré del lavabo de la casa de Sant Quintí on vaig passar tots els meus estius fins…
Alguna vegada ja he expressat la meva aversió cap a les festes oficials que has de celebrar tan sí com no perquè al teu voltant tothom ho fa. Avui toca, evidentment, cap d’any. Permeteu-me que us sorprengui: ja és 2012. Entenc que molts de vosaltres no us n’hagueu adonat perquè probablement no heu estat dues…
Fa uns dies us vaig escriure una frase com a pista del que serien les meves vacances. Si heu estat quatre dies sense poder dormir esperant la resposta, és que no teniu una vida gaire interessant, o que heu abusat dels àpats festius —més del normal. La pista era: If yowm saft enuff ter cum…
Ahir va ser l’últim dia de classe de l’any —que no vol dir que no treballi altres dies amb la correcció del diccionari— i segurament hi va haver centenars de sopars de Nadal arreu de Catalunya. Per a mi van ser 24 hores festives, des que em vaig llevar ben d’hora per anar a l’escola…
Després del que us vaig dir fa poc més d’una setmana, era inevitable que abans d’acabar l’any tornés a parlar de la biblioteca Jaume Fuster de Lesseps. Mentre no tinc connexió a casa ni veïns generosos —tot i que més probablement ignorants— que tinguin xarxa Wi-Fi sense contrasenya, sóc un més dels usuaris regulars de…
Traduquímica 