‘Kafka a la platja’

MURAKAMI, Haruki. Kafka a la platja. Barcelona: Editorial Empúries, 2009. [Títol original: Umibe no Kafuka. Traducció d’Albert Nolla Cabellos]

“Les odissees personals i sempre paral·leles d’aquests dos personatges convergeixen en una rica, suggerent i magnífica tragicomèdia construïda amb el ritme àgil, la delicadesa poètica i la destresa narrativa pròpies de Murakami […].”

Mireu quin gat tan bufó!

Mireu quin gat tan bufó!

Aquests dos personatges que menciona aquest fragment són un estudiant de quinze anys bastant introvertit i un vell amb una espècie de retard que parla amb els gats. Els dos marxen lluny de casa per determinats motius per prendre camins complementaris sense saber-ho.

Fa un temps vaig llegir El meu amor Sputnik, del mateix autor. No sé per què no en vaig escriure una entrada, potser va ser abans de començar el bloc. Recordo que aquella novel·la era molt introspectiva i barrejava els somnis i la realitat. També tenia contingut eròtic. A Kafka a la platja es manté aquest estil. Potser fins i tot s’intensifica i hi afegeix violència.

Els primers capítols del llibre plantegen molts dubtes i capten l’atenció del lector ràpidament. A mesura que la història avança, es van lligant caps mentre es generen noves incògnites. Ara bé, si espereu un final en què s’expliquin tots els detalls perquè pugueu dormir tranquils, busqueu un altre llibre o us semblarà que heu perdut el temps amb un relat surrealista esquitxat de sexe i violència.

Jo, de moment, seguiré gaudint de l’obra de Murakami.

3 thoughts on “‘Kafka a la platja’

  1. Retroenllaç: ‘After Dark’ | Traduquímica et al.

Què n'opines?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s